大復仇！德銀Q2獲利飆23倍 資金回流90億歐元

德國最大銀行德意志銀行 (Deutsche Bank)(DBK-DE) 周四 (27 日) 公布，獲利較去年同期飆增 23 倍，且較分析師預期高出近一倍，歸功於過往不良行為的訴訟罰款降低許多，以及成功節省支出，抵銷所有部門營收全都下滑的衝擊。

德銀公布，第二季獲利由去年同期的僅 2000 萬歐元暴增至 4.66 億歐元 (5.48 億美元)，遠優於市場預期的 2.73 億歐元。不過營收下滑 10% 至 66 億歐元，低於預期的 72.1 億歐元。

德銀主要營收來源的債券交易部門，上季收入減少 12%。包括交易顧問、證券發行與交易等業務的投資銀行部門營收也下跌 16%，其中股票交易營收大跌 28%。該行上季私人銀行與零售銀行部門的營收也減少 7%。資產管理營收亦下降 4%，但若去除去年的一次性會計費用後，營收其實成長 7%。

德銀經歷去年龐大的法律支出及資金水位驟降等憂慮因素衝擊，引發投資人撤資潮；如今該行表示，包括零售銀行、私人銀行、財富管理及資產管理等業務，資金已淨回流 90 億歐元。此外，德銀正在進行不到 2 年來第二次重大重整行動，過去一年來已裁員近 4700 人。

儘管如此，德銀執行長 John Cryan 在聲明中仍表示，獲利大幅改善是因為和去年同期相比，而且還不夠好。他指出，這樣的獲利水準仍未達德銀長期希望的標準，且營收表現也非普遍達到期望的強勁度，「歸咎於許多資本市場的客戶活動不活躍」。