法國航空股下跌

    和訊網訊息，11月16日，和訊博主龔蕾發表了題為《法國航空股下跌》的博客，以下是博客全文：

法國航空股下跌來源：英國衛報作者：graeme wearden時間：2015年11月16日原文地址：http://www.theguardian.com/business/live/2015/nov/16/markets-france-attacks-stock-markets-live翻譯：龔蕾    受到巴黎恐襲影響，歐洲旅遊業與投資者情緒反映在股市，法航股價早盤下跌5%，英法海底隧道股價下跌3%，巴黎股市下跌1.1%，旅遊洲際酒店股價下跌2.3%。法國最大藍籌公司開盤下跌1.1%，英國航空公司股價下跌4%。歐洲其它股市下跌，德國股指下跌0.9%。    上周五晚上法國發生恐怖襲擊事件，一夜之間，全球市場壓力在周一歐洲股市有所表現，法國債券收益率下降，價格上漲。歐元下跌0.25%，黃金價格上漲1%至每盎司1095美元。圖1.法國航空股價下跌。圖2.法國債券收益率下降而價格上漲。（以上僅代表筆者閱讀譯文，譯文水平有限歡迎指導。）