能源盤後─擔憂供給過多 原油收低0.7美元 創今年第三低收盤

原油期貨周四創今年第三低收盤水準，投資人反應美國庫存創新高，且沒有大幅下降的跡象。

紐約4月原油收於每桶43.96美元，下跌70美分，或1.6%。昨日，原油上漲2.8%。

4月合約周五到期。5月合約收於45.53美元。過去八個交易日，原油有七天下跌。

倫敦5月布倫特原油下跌1.48美元，或2.7%，至每桶54.43美元。

分析師說，周三宣布的聯邦公開市場委員會的貨幣政策，是政策的持續，完全沒有改變。Fed在升息方面，係採取謹慎態度。

周三，紐約原油上漲2.8%，結束了連續六天的跌勢。Fed政策聲明公布後，美元下跌，支撐了原油走高。美元周四收復部份跌幅，可能增加了原油的壓力。

美國庫存過多，持續為價格壓力。美國能源資訊局(EIA)周三公布，上周原油庫存增加960萬桶至4.585億桶。

分析師說，關於產量，全球氣氛沒有改變，原油反應未來幾個月的疲弱氣氛。只要價格仍低，生產便仍將積極。

科威特石油部長說，OPEC國家別無選擇，只能維持產量，因為我們不希望失去市佔率。

法國興業銀行分析師說，美國原油增加的速度，於4月或5月應開始減緩。

石油產品昨日上漲，今日則回檔。4月汽油下跌2.5美分，或1.4%，至每加侖1.774美元。4月熱燃油收於每加侖1.722美元，下跌5美分，或2.8%。

天然氣跌勢周四擴大，EIA報告顯示，上周天然氣庫存減少450億立方尺，小幅低於市場預期。

4月天然氣下跌10.7美分，或3.7%，收於每百萬Btu 2.813美元。