歐洲央行維持利率不變 PEPP按計畫於3月結束、Q2起擴大常規購債

歐洲央行 (ECB) 周四 (16 日) 維持三大主要利率不變，重申 PEPP 將如期於明年 3 月結束，且明年 Q2、Q3 將擴大常規購債計畫的購債規模，承諾 2022 年繼續為歐元區提供政策支持。

決議發布後，歐元對美元匯率上揚，截稿前漲 0.52% 至 1.1344。

ECB 表示，規模 1.85 兆歐元的 PEPP 將按計劃於明年 3 月結束，但明年 Q1 將縮減 PEPP 購債。

ECB 並稱，在 PEPP 結束後，常規購債措施 APP 下的每月 200 億歐元購債規模，明年 Q2 將翻倍至 400 億歐元，並在 Q3 調整至 300 億歐元，最後在 10 月恢復至 200 億歐元。

根據央行說法，在經濟復甦和通膨目標上取得的進展，允許其在未來幾季逐步放慢資產購買步伐，但想要讓中期通膨穩定在 2% 的目標水準，仍需保持貨幣寬鬆。

儘管如此，ECB 表示，必要的話不排除恢復 PEPP 購債，以應對疫情帶來的衝擊。

利率政策方面，ECB 依舊將主要再融資利率、邊際貸款利率和存款利率分別維持在 0%、0.25% 和 - 0.5% 不變，符合預期。

歐洲央行總裁拉加德 (Christine Lagarde) 周四於會後記者會上表示，明年依舊不太可能升息，並強調，疫情再度影響消費支出並威脅歐元區經濟，為了防堵疫情，部分成員間被迫實施限制措施，這恐將延遲復甦，並打擊消費者和企業信心。

拉加德說：「在這種環境下，我們必須透過逐步撤回支持，來保持政策的靈活度與選擇性，但不會承諾完全撤銷疫情期間的支持計畫。」