【外圍經濟】英倫銀行炮轟唐寧街，要為金融動盪負直接責任

　　《經濟通通訊社７日專訊》英倫銀行就新首相卓慧思執政後發生的金融波動作出回應，直指新內閣的迷你預算，導致央行被迫動用６５０億英鎊救市。

　　卓慧思早前解釋，英國近期的金融市場暴跌，是受到全球更大範圍市場波動影響。財政大臣關浩霆亦形容英國只是出現「小動盪」。但英倫銀行副行長康利夫（Ｊｏｎ　Ｃｕｎｌｉｆｆｅ）致信下議院財政委員會主席作出反駁。

　　信件稱，問題出現在９月２３日的周五，即關浩霆向國會發表其經濟方案之日，其方案引發英鎊和政府債券價格的大幅下跌。

　　康利夫寫道：「英倫央行別無選擇，只能進行干預，以防基金拋售５００億英鎊英國國債並引發市場崩盤。」

金融穩定為由購買英國國債，而不是通過其量化寬鬆計劃來刺激經濟。（ｊｆ）