渣打：優化「還息不還本」計劃還款選項有利企業減低利息開支

　　《經濟通通訊社２０日專訊》金管局今日聯同「銀行業中小企貸款協調機制」（協調機制）宣布，再次延長「預先批核還息不還本」計劃６個月至明年７月底，並優化部分本金還款選項。

　　渣打香港中小企業銀行主管董美怡表示，環球局勢不穩定，全球通脹升溫息口上升，進一步對企業構成壓力，中小企經營仍然是非常困難。相關措施能為有資金周轉困難的中小企，繼續提供緩衝以紓緩壓力。同時讓出現好轉及還款能力較好的企業，自願選擇開始部分本金還款，逐步復常，在加息環境下，更有利減低利息開支。　

　　協調機制留意到，長時間「還息不還本」，會增加客戶日後回復正常還款的困難，尤其是近日息口趨升，還息不還本只會增加客戶的長遠利息負擔。因此為協助有能力的企業準備日後逐步

回復正常還款，協調機制會優化今年５月推出的部分本金還款選項，在為期一年恢復償還原來本金２０％的選項之外，新增一項為期兩年償還原來本金５０％的選項。雖然參與計劃的客戶可按自身財務狀況自由選擇是否採用部分本金還款安排，但協調機制建議，參與計劃的客戶積極考慮採用部分本金還款安排，為計劃日後退出早作準備。（ｃｌ）