友邦（１２９９）上季按固定匯率新業務價值升７％，首三季跌８％

　　《經濟通通訊社１日專訊》友邦保險（０１２９９）公布截至今年９月３０日止按固定匯率基準計算第三季業績，期內新業務價值７﹒４１億元（美元．下同）上升７％，新業務價值利潤率５８﹒１％下跌０﹒３個百分點，年化新保費１２﹒７１億元增長８％，總加權保費收入８６﹒５６億元上升２％。

　　友邦截至今年９月３０日止固定匯率基準計算首三季業績，新業務價值２２﹒７７億元跌８％，新業務價值利潤率５６﹒１％下跌２﹒９個百分點，年化新保費４０﹒４９億元下跌３％，總加權保費收入２７２﹒２４億元上升３％。

　　友邦保險集團首席執行官兼總裁李源祥表示，第三季所有報告分部於均取得新業務價值增長，帶動集團的新業務價值上升。各個業務在第二季回復的增長勢頭延續至第三季。

　　隨著中國內地的疫情遏制措施放寬，友邦中國業務第三季銷售勢頭大幅改善，新業務價值按年增長６％。（ｍｈ）

＊有關業績的詳情，請參閱該公司之正式通告