中國擬降低頁岩氣開採補貼

英國《金融時報》 韓碧如 北京報導

中國已宣佈將在今后五年降低對頁岩氣的補貼，此舉將進一步打擊中國與美國“頁岩革命”媲美的計劃。

中國財政部稱，2016年至2018年的補貼將從現行的每立方米0.4元人民幣降至每立方米0.3元人民幣。並將在2019年至2020年間進一步降至0.2元人民幣。

中國政府曾推動其國有石油企業開發頁岩氣，試圖借助指令打造進口石油的國內替代品，解決中國對進口石油的依賴。盡管初步結果令人失望，但石油企業中石化(Sinopec)和中石油(PetroChina)已誓言實現中央設定的頁岩氣生目標。它們表示需要補貼才能做到這一點。

廈門大學能源專家林伯強表示，對補貼的下調表明，中國政府的預期是技術進步正降低開採成本。“對於太陽能和風能，很明顯可以看到成本正在下降。不過對頁岩氣，我們發現這一點就沒那麼明顯了。”

中國的多山地形、壟斷式的管道基礎設施、以及在人口密度較高的山谷將水資源用於頁岩氣生的政治困難，令中國採掘頁岩氣比美國成本更高、難度更大。在美國，國內供應的激增已壓低了能源價格，取代了進口。中石化已在其頁岩氣開發成功上投入了最大的政治資本，大肆宣傳在涪陵頁岩氣田的生。這個岩氣田位於內陸港口城市重慶附近。中石化高管曾於去年表示，如果沒有補貼，該公司無法在頁岩氣生上實現盈虧平衡。(FT中文網)

郭晨補充報導

譯者/簡易