中國天然氣(00931)所收法定要求償債書獲撤銷

　　《經濟通通訊社15日專訊》中國天然氣(00931)公布,法定要求償債書獲撤銷。

　　該集團指,已與債權人達成和解協議,與該債權人和平解決爭議,並收到天津海事法院於本月10日發出的終止執行及終結案件裁定書。根據和解協議的條款和條件,該集團應按照和解協議中的還款時間表向債權人支付和清償未償還的債務。據此,法定要求償債書亦對該集團不再有效。(wh)