美股評論：消費者都去哪兒了

導讀：marketwatch首席經濟學家凱爾納(irwin kellner)撰文指出，目前美國零售銷售數字持續低迷，已經反過來對經濟造成了消極影響，而造成這一局面的消費者情緒低沉，正反映了就業和收入領域的深層次問題，也反映了美國政治的令人失望。

以下即凱爾納的評論文章全文：