能源盤後─供給持續過多 原油收低0.31美元 本周大跌逾5%

美國原油價格周五進入空頭領域，本周大跌逾5%，原油供給持續過多，美國作業鑽油機增加，及中國需求擔憂，為利空。

原油期貨自6月高點每桶61美元水準大跌了約22%，進入了空頭市場。

分析師說，沙烏地阿拉伯產量大幅增加，使得原已供給過多的市場更加寬鬆，引發了空頭市場。

紐約9月原油下跌31美分，或0.6%，收於每桶48.14美元。本周下跌5.4%，連續第四周下跌。

Baker Hughes公司周五公布，美國上周作業鑽油機大幅增加。消息傳出，紐約原油一度跌破每桶48美元。

倫敦布倫特原油下跌65美分，或1.2%，至每桶54.62美元，本周下跌4.3%。

分析師說，本周公布的能源庫存數據，再度提醒投資人原油供給過多，原油價格因而受到壓力。

周五稍早，中國製造業數據讓人失望，顯示原油需求不佳。中國7月製造業採購經理指數下降至48.2，創15個月低點，大幅低於預期。

分析師說，本周而言，美元走強，伊朗可能出售原油，使得能源市場多頭氣氛受阻。美元指數周五走高，但本周則下跌。

紐約原油跌破50美元支撐，引進了新的賣壓，成交量增加。

Baker Hughes公司周五公布，上周作業原油鑽油機增加21台至659台。整體作業鑽油機，包含天然氣鑽探機，為876台，增加19台。

紐約8月汽油下跌2.4美分，或1.3%，至每加侖1.828美元，本周下跌5.2%

8月熱燃油收於每加侖1.630美元，下跌2.4美分，或1.5%，本周下跌2%。