特朗普越折騰反倒對希拉里當選越有利

特朗普看似出盡風頭，但有評論文章指出，事實上，希拉里將會因競爭對手而受惠。在其他任何情況下，她進入2016年大選時的勝算充其量只有一半。在與特朗普對決的情況下，她將是占有壓倒性優勢的熱門人選。這一現象值得思考。

以下對你的想象力進行一次非常溫和的測試。現在是12月，希拉里•克林頓(Hillary Clinton)是美國當選總統。她不僅擊敗唐納德•特朗普(Donald Trump)，而且民主黨人重新掌控參議院，並削弱了共和黨在眾議院的多數席位。美國將迎來克林頓夫婦第三次入主白宮——或者是奧巴馬的第三個任期？此外，希拉里將從外界非常低的預期起步。她從已被毒化的可怕環境無論爭取到何種成果，都將是意外收獲。

沒錯，她的尊嚴已盪然無存。特朗普在史上最激烈的總統大選中確保了這一點。他的支持者們仍將對希拉里充滿敵意。但在如今的氛圍下，你能得到的也就是這麼多。希拉里被遞給一堆檸檬。她的任務是制作檸檬水。

這有些異想天開？應該不是。伯尼•桑德斯(Bernie Sanders)上周六晚間在華盛頓州、阿拉斯加和夏威夷的初選中大獲全勝提醒人們，希拉里依然不被黨內許多基層選民信任。但她仍在大踏步走向獲得民主黨總統候選人的提名。與此同時，大多數的共和黨大佬幾乎放棄了該黨今年問鼎白宮的希望。他們在2016年的目標是「損害限制」。如果特朗普獲得多數選舉人票，他們將不得不捏着鼻子認了。但大多數人將寧願讓特德•克魯茲(Ted Cruz)作為共和黨總統候選人輸掉大選。

說克魯茲和黨內同僚彼此間沒有好感是客氣話。但問題不在這里。無論是特朗普還是克魯茲都會在今年11月敗給希拉里。但只有克魯茲會讓共和黨全身而退。此外，與特朗普不同，克魯茲是一個常規（即使有些極端）的理論家。他的落敗將打破這樣一種神話，即共和黨人屢戰屢敗是因為他們未能推選出真正的保守派候選人。這將為眾議院議長保羅•瑞安(Paul Ryan)或其他人在2020年問鼎白宮搭起舞台。

然而，在現實中，更有可能的情況是希拉里和特朗普展開對決。這將是一場異常激烈的角力。對選舉對手研究員來說——他們的生計是盡可能挖掘對手的污點——希拉里對陣特朗普是一場天作選舉。美國政治從未有過兩個如此長期備受矚目的人物展開競爭。

自上世紀70年代開始運營當地小報以來，特朗普在紐約一直是家喻戶曉的人物。自1992年作為阿肯色州州長雄心勃勃的妻子首次引起注意以來，希拉里就一直是全國知名人士。針對希拉里的「龐大右翼陰謀」持續了20多年。特朗普出入夜總會提供了40年的攝影機會。特朗普將是首位配偶梅拉尼婭(Melania)裸體照片曾登上一家雜志的提名候選人。那將是潛在第一夫人中的首例。而希拉里將是首名丈夫曾在橢圓辦公室出軌的提名候選人。你能編造出這些八卦嗎？

事實上，希拉里將會因競爭對手而受惠。在其他任何情況下，她進入2016年大選時的勝算充其量只有一半。在與特朗普對決的情況下，她將是占有壓倒性優勢的熱門人選。56%的美國人不支持希拉里，而不信任她的人數比例甚至更高。從未有人在不信任比例超過一半的情況下問鼎白宮。但是運氣惠顧她這一邊。共和黨本來有多名支持率超過希拉里的候選人，該黨卻偏偏讓唯一一位支持率糟糕得多的候選人脫穎而出。三分之二的美國人不支持特朗普。此外，不支持特朗普的女性比例要高得多。由於女性投票比例高於男性（甚至憤怒的白人男性），這應該會葬送特朗普的機會。

這些數據可能錯誤嗎？當然有可能。畢竟，在選舉中投票的是人、而不是數據。但初選選民比大選選民更為反復無常和極端。例如，民意調查員錯誤預測愛荷華州黨團會議的幾率遠高於整體誤判。

對希拉里來說，最關鍵的數據是奧巴馬的支持率。在過去幾個月里奧巴馬的支持率一直穩步攀升，現在徘徊在50%左右。如果繼續保持這個支持率，希拉里就贏定了。這將需要希拉里確保在11月8日前和現任總統不會公開分歧。希拉里在許多領域（尤其是外交政策）與奧巴馬存在分歧。她認為美國外交應更有作為，而且不太擔心在敘利亞和其他地方動用武力。她已經說過，不希望自己的孫輩在中國主導的世界長大。

但這一切可以等到明年1月再說。奧巴馬渴望代表希拉里展開競選——而後者將需要奧巴馬的幫助來吸引非裔美國人、拉美裔美國人、年輕人和進步人士。正如我前面所說的，這將是一場很難為民主體制增色的激烈競爭。希拉里仍缺乏連貫的政見，大多數美國人不信任她。還有一個為數不少的少數群體憎恨她。特朗普將利用那種原始情緒。在他被擊敗——以及「特朗普政府」的魅影消散——之後很久，他的支持者陣營仍將存在。魔鬼已經逃出了瓶子。希拉里最終將實現其野心。但極端不文明的時代將只是剛剛拉開帷幕。（英國《金融時報》 愛德華•盧斯 報道）

譯者/鄒策

【作者：和訊獨家】【了解詳情請點擊:www.hexun.com】