綜合能源系統公司的義馬專案開始生產甲醇

休士頓, 2013年1月7日 /美通社-PR Newswire/ -- Synthesis Energy Systems, Inc.（綜合能源系統公司，NASDAQ: SYMX，簡稱「SES」）宣佈，該公司的義馬合資項目已經開始生產甲醇，這讓該公司離在2013年取得來自中國業務的重要財務成績又近了一步。

義馬合資項目將在2013年上半年完成所有剩下的試運行和啟動程式，而且會逐步擴大甲醇產量，直至滿負荷運行。

位於中國河南省、使用最新科技和耗資2.5億美元的義馬煤制甲醇專案利用 SES 已經取得專利、自主研發的氣化技術。該項目透過一個分別由中國大型綜合煤炭企業義馬煤業（集團）有限責任公司和 SES 持股75%與25%的合資企業建設。在2013年下半年實現滿負荷運行的時候，義馬合資項目預計會每天「乾淨地」轉化2,400噸義馬高灰煤，從而每年生產300,000噸精煉甲醇。由於以非傳統方式將甲醇用於生產烯烴和交通工具燃料的事業在中國發展得非常興旺，中國精煉甲醇市場的規模也與日俱增。

綜合能源系統公司總裁兼行政總裁羅伯特-瑞高頓 (Robert Rigdon) 表示：「我們很高興義馬項目能在2012年底按計劃首次生產甲醇。這個項目是 SES 的一大成就，預計會為公司帶來重要的現金流。我們希望義馬專案能夠在今年迅速提升甲醇生產速度和銷售額，從而達到可持續的滿負荷運行水準。」

瑞高頓先生繼續表示：「SES 的其他潛在合作夥伴和客戶都在密切留意義馬專案的發展。在過去三年義馬專案處在建設階段的時候，我們努力建立了中國管道。我們認為義馬專案首次生產甲醇將進一步推動 SES 技術的商業化發展，並且讓我們得以發掘中國重要管道和全球發展機遇的價值。」

訊息來源 綜合能源系統公司