〈邊境探索〉駐港領事阿榮寶力德：蒙古經濟增長快 均等對待中俄等國投資

投資蒙古國成為近來熱話，投資者常問，為何選擇蒙古？ 20 多年前，蒙古奉行計劃經濟，企業全歸國有，但如今已轉型為歡迎外資的開放的自由市場經濟。根據世界銀行數據， 2011 年蒙古國內生產總值 (GDP) 按年增長 17.6% ，為全球第 2 ，增速僅次於卡塔爾。蒙古國礦產資源豐富，吸引多國爭相投資。該國駐港總領事阿榮寶力德日前在接受香港《文匯報》專訪時表示，蒙古經濟發展成果應屬於人民；而政府一直堅持以人為本，發展可持續經濟。

阿榮寶力德形容，蒙古經濟發展不是 100 米短跑，而是一場 100 公里馬拉松比賽。儘管蒙古自信成為區內短期發展最快國家，但更關注長期發展。他稱，蒙古並無詳細規定增長幅度，經濟發展交由市場決定，難免隨全球經濟而起伏。

他指出，蒙古豐富的自然資源可推動經濟多元化，政府利用煤礦產業所得利潤再投資，推動農業、食品加工、旅遊等產業，發展可持續經濟。他熱切歡迎外商到蒙投資，藉引入現代技術、管理科學及人才等全球先進理念，蒙古將受益無窮。

近年，中國、俄羅斯、美國、日本、韓國等多國都爭取到蒙開採資源，阿榮寶力德指，蒙古奉行機會均等政策，與所有有意來投資的國家合作，相信它們都令蒙古受惠。

中國是蒙古最大投資國及貿易合作夥伴，現時蒙古逾 75% 出口貨運往中國，據中國商務部統計， 2011 年雙邊貿易額為 63.3 億美元 (約 492 億港元) 。阿榮寶力德稱，蒙古對國內外投資者一視同仁，中國投資將像其他國家一樣受到保護。他指，去年 6 月蒙古總理巴特包勒德訪華，兩國關係提升為戰略合作夥伴關係，對中國商界參與蒙古銅、煤、石、鈾及鐵礦等資源開發十分有利。

阿榮寶力德續稱，蒙古是區內稅收最低地區之一，加上政府正考慮減稅支持中小企，商業潛力巨大。蒙古致力發展自由經濟，政府不干預海外投資。但顧及可持續發展，當局會保留部分資源，如規定全球最大、儲量達 63 億噸的「塔班陶勒蓋」煤礦， 51% 股權歸國有， 10% 分派予人民， 10% 由本土企業持有，剩餘 29% 才會面向國際投資者。

關注採礦可能影響環境，他表示，蒙古積極推行並研究高科技環保技術，不少煤礦企業已使用無塵技術，以適應全球所需。

阿榮寶力德去年來港前，曾在北京任蒙古國駐華大使館參贊兼領事。他坦言京港感覺很不同，「香港節奏很快，蒙古應跟上。舉例說，我為什麼選擇用黑莓手機？因為我離不開電郵，每個人都在5分鐘內回覆，太快了！」他透露，平日亦不斷敦促自己行事更有效率，不可粗心和遲到。 (接下頁)

[NT:PAGE=$]

在訪問中，阿榮寶力德多次透露欣賞香港管理模式，十分希望將經驗引進回國。他表示，去年蒙古國一批省長來港考察，學習香港發展模式。有幾位官員天資非常聰慧，但在港觀察4天後，仍不明白香港資本市場的優勢。「他們看不懂港人做生意的方式，更不了解投資者心態。」

後來阿榮寶力德發現，香港的經濟活力在於港人不斷調整思路。「蒙古人應知道，要發展，就必須先擁有良好管理，分清首要任務，權衡每點改變對長期目標造成什麼影響，而港人做決策時效率很高。只有思想先到達某個水準，生活質素才會跟上來。」

那麼，來港的省長們有否悟到這些？阿榮寶力德聳聳肩，「我只知道他們回去時，每人都在 IFC 買了部 iPad」。

除經貿往來外，阿榮寶力德冀望能有更多蒙古學生來港學習。目前約 30 餘名蒙古留學生在港，主修企業管理、經濟學等，相信可提升蒙古管理人才質素。他透露蒙古國立大學已與香港大學簽訂合作協議，不久前更在港大舉辦蒙古知識競賽，分經濟和文化兩部分，勝出者可獲蒙港免費雙程機票。

比起大部分外交官，阿榮寶力德對香港可謂觀察入微，寥寥幾句道破港式文化精髓。他讚港人社交方式非常「務實、謙遜」，工作天時路上人人都行色匆匆，不茍言笑，但一放假就變得十分善談。儘管香港奢侈品店眾多，港人亦十分富裕，但多數港人仍堅持以快捷省錢又方便的公共交通出行。「香港人省下錢做什麼呢？用來投資資本市場。」他大讚港人懂得將錢花在刀口上，非常有商業頭腦。

香港地少人多，阿榮寶力德笑言若用 Google 地圖尋找，恐怕要放大 2 至 3 倍，但港人生活方式卻十分國際化。他亦指香港是名副其實的美食天堂，不僅泰式、日式、印式餐館隨處可見，甚至連巴基斯坦菜都可品嘗到。至於為何至今未見蒙古餐館？他稱曾建議朋友來港開設，但因港人不熟悉蒙古，不知市場反應如何。他透露住在東涌，不僅景色優美，亦方便在蒙古航空工作的太太來港團聚。

港人對蒙古知之甚少，阿榮寶力德透露，去年在旅遊推介會上，曾有港人問他，蒙古人是否都以馬或駱駝代步，住在帳篷？他笑言蒙古人上網和「碌卡」已逾15年，手機訊號到處有，預計未來幾年還將興建香格里拉等多座五星級酒店，港人大可放心。

說得一口流利英語的阿榮寶力德在首都烏蘭巴托長大，卻深愛鄉村純淨空氣、蔚藍天空和夜晚閃亮的星星。他建議港人到蒙古其他省份看看，住當地蒙古包或獨特木屋旅館，嘗試在草原上踩單車、打獵、賽馬和釣魚，感受最地道的蒙古遊牧文化，享受自由感覺。儘管他曾常駐印度及歐洲多國，但深信只有與自然親密接觸，才能返璞歸真。

現時 MIAT 蒙古航空提供每周兩班香港至烏蘭巴托直航，航程約 4 小時，港人持特區護照可享有 14 天免簽證入境。阿榮寶力德表示，因客流不斷上升， 4 月起航班將增至每周 5 班，預期到 6 至 7 月更可每日一班。 (接下頁)

[NT:PAGE=$]

阿榮寶力德邀港人親臨蒙古國體驗蒙古民眾的熱情。他稱目前蒙古約 280 萬人口，去年外國遊客數目增長 32% ，未來將加大基建，建造更多酒店及鐵路。

目前蒙古在港有 6 家上市公司，全部集中在煤礦領域。至去年底，它們總市值已逾 50 億美元 (約 388 億港元) 。阿榮寶力德表示，香港在銀行及金融領域的豐富經驗，蒙企可作借鑑。

他指出，蒙港兩地都毗鄰中國大陸，擁有各自經濟優勢：蒙古擁有豐富礦產資源，香港則是資本市場，兩地合作將產生世界級項目。他形容香港非常國際化，全球百家頂級銀行中有逾 70 家落戶於此。

提到投資蒙古，一般只聯想到礦業，但阿榮寶力德指，香港的主要優勢，例如先進成熟的管理概念、法律諮詢等，對蒙古發展都非常重要，可為香港相關行業提供大量商機。他又指，香港是亞太區出口門戶，可增加對蒙古的電子產品等出口，甚至有蒙古礦企從港進口海產。

蒙企來港上市的重要瓶頸之一，是企業必須有嚴謹會計制度和完整財務報表，向投資者證明實力。香港目前只承認22個司法管轄區，蒙古並不在列。阿榮寶力德透露，蒙古已修補相關公司法，金融監管委員會亦與香港證監會緊密合作，為蒙企在港上市創造條件。他透露，預計籌備工作完成後，將有更多蒙古礦企來港上市。

他又指兩地將設立蒙港投資委員會，促進經貿交流，向投資者介紹蒙古駐港總領館可提供的服務， 6 月總領館亦會安排香港商貿考察團訪蒙。總領館亦計劃成立「蒙古俱樂部」，除向香港投資者介紹蒙古外，還可了解外國投資者眼中的蒙古國，相信定能擦出智慧火花。
 
蒙古話你知

面積： 156.5 萬平方公里，全球排名第 19

人口：280.5 萬公民 (2011 年) ，全球排名第 137

政制： 1991 年起實行議會民主制度，兩大黨為人民革命黨和民主黨

主要宗教：佛教 (90%) 、伊斯蘭教 (5%) 、薩滿教和基督教 (5%)

貨幣：圖格里克 (截至今年 3 月 28 日， 1 港元兌 169.06 圖格里克)

國內生產總值(GDP，2010年)： 67 億美元 (約 520 億港元)

資料來源：香港文匯報