中海油84億購美國油氣田

中海油（0883）宣布，計劃以10.8億美元（約84.24億港元）購買美國切薩皮克公司鷹灘頁巖油氣項目（Eagle Ford Shale Project）33.3%權益，在第四季完成交易，該價格或會有所調整。此外，中海油同意未來替切薩皮克支付其所持有權益部分中75%的鉆井費用，總額10.8億美元，切薩皮克預計將于2012年年底前完成。

這是中海由自2005年收購美國優尼科（Unocal）鎩羽而歸之后的又一次進運美國市場。消息公布后，中海油股價見3年新高，收報16.8港元，升4.48%。

日均油產或擴至50萬桶

上述項目區塊位于德克薩斯南部，凈面積達60萬英畝。據切薩皮克估計，項目有望于未來十年里實現日產40萬至50萬桶油當量的高峰產量。當前，該項目共有10口水平井在產，其中位于油窗區域內的單井初始產量最高能夠達到每日約1,160桶的原油及0.4百萬立方英尺的天然氣；位于濕氣窗區域的單井初始產量最高能夠達到每日約1,200桶的原油及4百萬立方英尺的天然氣。

根據協議，對于切薩皮克在本地區所獲得的任何新區塊，中海油都將有權獲得其中33.3%權益。此外，中海油還有權與切薩皮克共同投資與該項目生產相關的中游基礎設施并獲得其中33.3%權益。中海油董事長傅成玉表示，與切薩皮克的合作，既符合中美兩國在能源領域進行交流合作的精神，同時也是中海油應對氣候變化、履行社會責任的重要舉措。

路透社引述Mirae Asset分析師關榮樂認為，促成是次交易一方面是因為美國公司現在缺少資金，另外交易的結構來看，中海油之前想收購優尼科整家公司以及員工，而現在他們只是要收購切薩皮克眾多項目中一個項目的33%權益，因此能較容易獲得美國監管層的放行。

與蘇伊士簽LNG訂購合同

另外，中海油母公司中海油集團旗下的中海石油氣電集團日前與法國蘇伊士環能公司（GDF SUEZ）簽約，從2013年起連續4年向后者購買約260萬噸液化天然氣（LNG）。