瑞銀坦承操控Libor 遭罰15億美元 是巴克萊的3倍

瑞銀是第2家因操控利率受罰的銀行。

外電周三（19日）報導，瑞士最大銀行瑞銀（UBS AG）（UBS-US）（UBSN-CH）已與英、美及瑞士監管機關達成和解，因操控 Libor（倫敦銀行同業拆款利率）必須支付 15 億美元罰金。

瑞銀將向美國司法部與商品期貨貿易委員會，繳交 12 億美元罰金；同時分別向英國金融服務局與瑞士的 Finma，支付 1.6 億元英鎊與 5900 萬瑞士法郎。

監管單位指出，瑞銀在 2005- 2010 年間人為操控國際重要利率指標，調查結果顯示至少有 45 名職員涉案。

此罰款與英國巴克萊銀行（Barclays）（BARC-UK）(US-BARC) 在今年 6 月，同樣因操控 Libor 支付的 2.9 億英鎊（4.5 億美元）相較，足足多出 2 倍有餘。

巴克萊是首家承認操控 Libor，並與美、英金管當局率先達成和解的業者，該行董事長與執行長日前也因這件醜聞雙雙下台。

瑞銀執行長 Sergio Ermotti 周二透過聲明表示，「我們對此不適宜與不道德的行為深感抱歉，無論多高的獲利都比不上商譽重要，今後將戮力以誠信經營公司 」。

Libor 堪稱全球最重要金融利率指標之一，與全球 550 兆美元利率衍生商品，以及房貸、學貸與信用卡債等市場密切相關。

據悉，目前包括蘇格蘭皇家銀行（Royal Bank of Scotland）（RBS）（RBS-UK）(US-RBS)、德意志銀行（Deutsche Bank）（DBK-DE）與花旗集團（Citigroup）(US-C) 也都受到類似調查，並正與相關單位進行協商。