國際清算銀行總裁：近期股市走揚 但金融業復甦還未成定局

國際清算銀行 (Bank for International Settlements，BIS) 總裁 Jaime Caruana 周日警告，儘管過去數月來股市強勁走揚，但全球不應該樂觀假設金融業復原已成定局。

Caruana 於周一出刊的《金融時報》上受訪指出，雖然市場情況已顯著改善，且今年初出現的主要風險，某種程度上也已經消散；但今日復甦的背景仍不明朗，他認為應該對於這波改善抱持謹慎態度。

Caruana 曾任西班牙中央銀行總裁。他於本周四、五將在美國匹茲堡舉行的 20 國領袖高峰會 (G20) 前，作出上述表示。這次的 G20 會議中，各國領袖預期將討論金融監管及當前全球經濟情況等議題。

而針對政治人物指銀行監管制度改革速度過慢的批評，Caruana 認為不應該過度衝動草率行事，且他也否認目前對於銀行資金的規定過於寬鬆。

他指出在主張採取更嚴格的資金標準之前，應該考量到市場復甦力道是否夠強健。Caruana 強調，監管的目的不是為了干擾復甦；市場情況轉換的過程非常重要，監管不應該為復甦製造負面壓力。