英國商會：英國第3季經濟增長放緩 服務業讓人失望 須防雙底衰退

英國商會調查顯示，三季度該國經濟放緩，其中制造業依然活躍，服務業令人失望，英國政府及央行需采取更多扶持措施以防雙底衰退。

綜合媒體10月12日報道，英國商會(British Chambers of Commerce，下稱BCC)12日公布調查顯示三季度英國經濟活動放緩，BCC要求英國政府及央行采取行動以防雙底衰退。

這份調查表明7至9月制造業表現依然活躍，服務業則令人失望。調查稱，GDP可能會繼續擴大，但二次衰退風險仍在。

BCC首席經濟學家科恩(David Kern)表示：“三季度結果表明復蘇步伐顯著放緩。必需采取有力措施維持復蘇并支持私營部門。”

科恩表示，英國央行應將利率維持在極低位，并認真考慮重啟在09年3月金融危機高峰時采取的2,000億英鎊債券購買計劃。

此前外界已經預計英國經濟在經歷二季度強勁表現后將有放緩；二季度GDP較一季度增長1.2%。此次BCC調查還顯示其他令人擔憂情況。

例如，占英國經濟比例逾1/3的服務業三季度增長大幅放緩，其中國內訂單相關指數由二季度+5落至-4，該指數由報告訂單增長的企業數減去報告訂單減少的企業數得出。

銷售增長亦有放緩，其中國內銷售相關指數由+12降至+4。

出口市場表現略好，其中出口訂單與銷售增幅僅較二季度少2個點。

制造業整體保持正值，但增幅較二季度放緩，其中國內訂單相關指標由二季度+30降至+17，訂單相關指標由+19降至+13。出口訂單相關指標由+31降至+24，訂單相關指標下滑8個點至+18。

BCC總干事弗羅斯特(David Frost)表示：“整體而言，這些結果令人失望，尤其是服務業。這些結果表明那些創造財富的企業須得到英國(政府)支持才能實現可持續復蘇。”

另外，企業信心再度凸顯服務業和制造業間的差別。

制造業公司預計四季度營業額將較三季度改善，但盈利預期不太積極，其相關指標下滑3個點至+23。不過，服務提供商更不樂觀，其對四季度的營業額預期相關指標由此前+29降至+14，四季度盈利預期更是落至09年二季度來最低水平。

調查還表明，服務業就業預期弱化，三季度試圖招聘人員的制造業公司數量較二季度有所增長。制造業投資意圖上升，服務業公司投資興趣下降。

(刁力 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235