台灣主要報紙大陸版要聞標題一覽 (8月12日)

《中國時報》

■連戰：2010 兩岸和平創富元年

《旺報》創刊一周年，昨在台北圓山飯店舉辦「兩岸和平創富論壇」。兩岸和平發展基金會董事長連戰致詞時表示，台灣不怕任何挑戰，有信心在任何市場競爭，唯獨恐懼沒有發展機會，過去的兩岸關係，讓台灣錯失大陸廿年經濟發展的大好機會，因此要以「亡羊補牢」的態度來看問題，積極營造雙方共識

■大陸學者：ＦＴＡ須以一中為前提

針對未來台灣與他國簽訂ＦＴＡ議題，經建會主委劉憶如昨表示，希望大陸能了解，台灣需與他國發展正常的經貿往來，對此北京清華大學台研所長劉震濤回應表示，ＦＴＡ不是ＥＣＦＡ層面的問題，雙方可商量、但必須以「一個中國」為前提。

■大陸消費市場 跨入黃金十年

大陸內需市場廣受全球矚目，中國發改委經濟研究所教授常修澤，昨日在旺報「兩岸和平創富論壇」上指出，內需市場的最大發展潛力在農村城鎮化；分眾傳播主席江南春則表示，城市化、品牌化與升級化的三大趨勢，將帶動消費習慣的改變與需求擴大，並帶來大陸消費的黃金十年。

■「李亞飛說法 合乎當年事實」 張榮恭：九二共識行之有效

大陸海協會副會長李亞飛指「九二共識」就是一九九二年海基、海協兩會達成「各自以口頭方式，表述海峽兩岸均堅持一個中國原則的共識」。國民黨副秘書長張榮恭表示，李亞飛的說法基本上合乎當年的事實，對此共識，中國解讀為「一中原則」，我方歸納的是「一中各表」，簡稱為「九二共識」。

■非重大政策複決 ECFA公投駁回

行政院公投審議委員會昨天以十票比二票，再度駁回台聯所提之ＥＣＦＡ公投案。公審會主委趙永茂表示，公審會認定台聯提出的ＥＣＦＡ公投案並不屬於公投法規定的「重大政策之複決」，因此予以駁回。台聯黨主席黃昆輝表示將持續提案。

翻攝中國時報

[NT:PAGE=$]

《工商時報》

■3.3％ 中國CPI創21個月新高

中國國家統計局昨(11)日上午公布7月份消費者物價指數(以下簡稱CPI)，由於受到近期洪災、進口糧價高漲等因素影響，7月CPI年增率升至3.3％，站上21個月以來新高。

■銀行信託資產不當投放 銀監會令2年內回籠

中國銀監會近期以來一連串針對銀行業可能發生的不良資產風險，再發布政策指示。昨（10）日，外電引述消息指稱，銀監會再要求將之前的銀信理財合作業務中，所有表外資產需於今、明2年全部轉入表內，並按150％的備抵呆帳覆蓋率計提壞帳準備。

■地產4龍頭 半年狂賺67億人民幣

截至10日，萬科、保利、招商、金地集團半年報全部出爐。令人意外的是，在中國政府採取史上最嚴厲調控的政策後，地產四大龍頭依舊狂賺67億元人民幣(下同)，對於下半年的房市，龍頭房企也表示預計會「回歸理性」。

■VOLVO進駐 嘉定汽車城開跑

吉利集團董事長李書福透露，併購沃爾沃之後，其將在上海嘉定建構中國總部；他並表示，吉利決定將引進最新款沃爾沃S60，並在吉利成都工廠代工。現階段，吉利決定先用代工使沃爾沃盡快打開中國市場，以應對後續資金、及股東投資回報的雙重壓力。

■和平飯店翻新 9月全面開放

耗時39個月，耗資5億港幣重新翻修的上海和平飯店，已在7月28日恢復營業。目前只開放部分的房間接受訂房，將在9月完全開放270間房間，其中最貴的房間是總統套房，每晚的房價是10萬元人民幣起跳。

翻攝工商時報

翻攝工商時報

翻攝工商時報

[NT:PAGE=$]

《聯合報》

■劉憶如：台灣軟實力登陸 路更寬廣

經建會主委劉憶如昨天以兩岸產業既競爭又合作的「大競合」趨勢發表演講指出，台灣的軟實力非常堅強，大陸則是擁有廣大的市場與基礎建設，雙方若能互補合作，可開創更寬廣未來。

■我提議開放飛無錫、揚州航班

兩岸民航單位上周在廈門完成直航增班協商，但部分熱門航點仍供不應求，海基會副董事長高孔廉昨天當面向大陸海協會副會長李亞飛呼籲，就上海直航航班供不應求情況下，大陸可以考慮開放無錫和揚州兩處的機場，但李亞飛並無回應。

■「聖元奶粉」風波 性早熟求診患者激增

聖元奶粉爆出產品疑似導致性早熟後，性早熟嬰兒病例突然在大陸各地出現，各地都直指喝了「聖元奶粉」才出現問題。此事也讓聖元損失慘重，美國那斯達克股價暴跌，市值已蒸發廿億人民幣。

■保護歷史建築 上海地鐵繞路走

作為東西文化交匯的國際都市，上海有著許多歷史建築。隨著上海加快城市改造建設，這些歷史建築的保護也成為民眾關注的焦點。在上海市政府前天召開新聞發佈會上，上海市規劃和國土資源管理局表示，上海將對64條中心道路進行原汁原味的整體規劃保護，承諾「永不拓寬」，地鐵選線也因為保護建築而改變線路。

■食品價飆 大陸7月CPI上揚3.3%

中共國家統計局昨天發布七月份國民經濟運行數據，七月份居民消費價格（ＣＰＩ）比去年同期上漲百分之三點三，漲幅創下廿一個月以來新高。其中，食品價格上漲最激烈，高達百分之六點八。

翻攝聯合報

[NT:PAGE=$]

《經濟日報》

■2.5兆 人民幣新增貸款大降

大陸央行昨（11日）公布7月新增人民幣貸款為5,328億元（約新台幣2.5兆元），符合日前傳出將超出5,000億元的估計，比去年同期增加1,637億元。

■陸銀擬採IC卡 商機4,700億

有消息指出，大陸央行和中國銀行業協會（中銀協）正醞釀將全國銀行磁條卡改為IC卡，以降低犯罪盜刷率，最快下半年在部分銀行開始試點，近20億銀行卡將可望汰舊換新！

■江南春：大陸 進入消費黃金十年

大陸分眾傳媒董事局主席江南春指出，消費觀念的轉變加上財富跨代轉移，「70後」及「80後」將成為推動中國進入「消費黃金十年」的主力。台商要進入中國市場就要「把握70後、鎖定80後」。

■鄭州銀 邀合庫赴豫設點

大陸銀行團一波接一波，河南省鄭州銀行昨（11）日訪台，晚間接受合作金庫董事長劉燈城設宴，據了解，河南市政府歡迎合庫前往設點，鄭州銀行更提出讓合庫參股的建議。

■A股上月紅火 13券商賺翻

上證指數7月大漲10.17%，證券商也跟著吃糖；13家上市券商7月共淨賺近人民幣20億元（約新台幣93億元），其中長江證券業績暴衝，淨利潤比6月大增672%。

翻攝經濟日報

翻攝經濟日報

翻攝經濟日報

翻攝經濟日報

翻攝經濟日報

翻攝經濟日報

[NT:PAGE=$]

《旺報》

■李亞飛：兩岸各表一中 出席旺報創富論壇 明確溫和闡述九二共識

大陸海協會執行副會長兼秘書長李亞飛8月11日出席《旺報》「兩 岸和平創富論壇」時表示，「九二共識」就是「各自以口頭方式表述 兩岸均堅持一個中國的共識」。這是大陸近來對一中最具體、最溫和的闡述。

■李亞飛：九二共識是各表一中 陸方在馬執政後首度明確定義 兩岸口頭表述 堅持一個中國 

大陸海協會執行副會長兼秘書長李亞飛昨天表示，「九二共識」就 是「各自以口頭方式表述兩岸均堅持一個中國的共識」。因為有了這 個共識基礎才有今天兩岸的互信和發展，「這種互信需要兩岸雙方共 同尊重」，兩岸關係才能始終沿著和平發展的正確方向穩步向前。

翻攝旺報