白川方明：非常規政策效果顯著但有副作用

日央行行長白川方明稱非常規貨幣舉措在危機中起到遏制經濟下滑的良好效果，但應認識到極低利率可能引發的流動性過剩及干擾市場平穩運行等“副作用”。

綜合媒體9月16日報道，日央行行長白川方明(Masaaki Shirakawa)16日稱，非常規貨幣寬松舉措對治愈近來金融危機引發的“劇烈疼痛”有“顯著效果”。

白川方明稱，“通過最近一次危機所獲經驗，我充分認識到流動性及交易對手風險是研究非常規貨幣政策時所應關注的兩個最重要問題。”

在政府和市場就控制日圓攀升影響采取更多舉措的壓力下，日央行在8月30日的緊急政策會議上決定擴大一項特別貸款安排，以0.1%的極低利率向金融市場提供10萬億日圓6個月期貸款，而此前數月中期已在相同利率下提供了20萬億日圓3個月期貸款。

白川還表示，“激進的政策利率削減之舉”可能會對緩和經濟下滑有效，但政策制定者需認識到極低利率水平引發的“副作用”，包括其可能損害市場的平穩運行，并會引發泡沫膨脹期所積累過度流動性的滯后調整問題。

(張萌 編譯)

免責聲明：本文所載資料僅供參考，并不構成投資建議，世華財訊對該資料或使用該資料所導致的結果概不承擔任何責任。若資料與原文有異，概以原文為準。
世華財訊資訊中心：editor@shihua.com.cn 電話：010-58022299轉235