聯準會理事Powell暗示：升息理由明顯增強 已做好準備

聯準會理事 Jerome Powell 暗示他已經做好加息準備，因為失業率和通膨率已經接近央行的目標。

「自從我們本月早些時候召開的會議以來，上調聯邦基金利率的理由明顯增強，」Powell 在周二將於印第安納波利斯發表演講的書面演講稿中表示。他所說的會議是 11 月 1-2 日召開的聯邦公開市場委員會 (FOMC) 會議。

「委員會在加息方面一直保持了耐心，」他說。「這種耐心也帶來了回報。但是，行動太慢可能最終意味著委員會將不得不突然收緊政策，以避免我們的目標過沖。」

目前市場普遍預計，當聯準會決策者下個月在華盛頓召開會議時，將會提高聯邦基金目標利率。這也將是經濟從 2009 年恢復擴張以來聯儲會第二次加息。聯儲會主席耶倫本月早些時候在國會作證時表示，如果經濟進一步好轉，可能「相對不久」加息。

通膨和失業

聯儲會青睞的價格壓力指標，在扣除食品和能源價格之後，今年 9 月份同比上升 1.7%。10 月份的失業率報 4.9%，接近大多數經濟學家認為最低的可持續水平。

Powell 說，他預計經濟將繼續以大約 2% 的速度成長，就業成長強勁，通膨率將逐步升到央行 2% 的目標。

「這種預測的主要風險來自海外，」他表示。由於全球其他地區經濟成長和通膨率都在低位，而且美國的利率如此之低，「我們沒有對負面沖擊作出反應的充分準備。」