iOS11發表Apple Pay新增相互轉帳功能

蘋果 WWDC 開發者大會，如同預期發布 iOS 11 系統， Apple Pay 多了新功能，可藉由 iMessage 直接轉帳給親友， Siri 也能將英文翻譯成五種語言，地圖與導航功能，實用性也增加，能夠提醒速限，降低事故風險。

蘋果執行長庫克相當自豪， iOS 10 搭載率約 86％ ， Android 7.0 僅有 7％ ，顯示 iPhone 或 iPad 能隨時保持最新功能； iOS 11 不論在 Apple Pay、相片管理、照相效能、人工智慧、地圖導航等，都有創新功能導入，提高 iPhone 可用性。

Apple Pay 增加相互轉帳功能，使用者利用 iMessage 輸入金額，再由 Touch ID 等完成身分辨識，就能轉帳到指定帳號，對方同樣用 iMessage 收款，並且 iPhone 、 iPAD 、 Apple Watch 都能使用，讓 Apple Pay 功能更加多元。

語音翻譯也是 iOS 11 一大亮點， Siri 能夠將英文語音，翻譯成中文、法文、德文、義大利文、西班牙文，雖然對英文使用者比較方便，但台灣人遇到不會說中文旅客，可以請對方利用 iPhone ，說英文給手機聽，再轉換成中文。

iOS 11 提供新影像與照片編碼，能在相同品質下，壓縮率提高兩倍，讓影片與照片存放效率能大幅提昇，並且導入主題式相簿，利用回憶主題呈現，在相簿開頭， iOS 11 能自動剪接動態影像，觀看照片更有趣。

另一方面， iOS 11 地圖提供樓層簡介，例如商場與機場，使用者不僅能看到位置，還能看到樓層分布，開啟導航時，能看到速度限制，也能打開行車誤擾，可以關閉任何提醒，以免開車時分心。

『新聞來源／NOWnews http://www.nownews.com/』