要轉型就要斷捨離 思科擬出售傳統電視服務部門NDS

根據熟悉內情人士透露，思科系統 (CSCO-US) 正在為其視訊軟體部門尋求買家，意在更聚焦於快速變化的網路基礎設施業務。

思科正在為旗下 NDS 集團徵求報價，不願透露身分的人士表示。思科拒絕發表評論。

思科 CEO Chuck Robbins 正努力維持思科的競爭力，因為網路業務正逐漸從昂貴的固定用途設備和特定產業軟體中轉型，過去這些軟、硬體協助思科成為全球最大的科技企業之一。思科在 2012 年以 50 億美元收購 NDS，如今將其售出有助加速思科退出傳統電視服務技術領域；思科在 2015 年出售其連接設備業務 Scientific-Atlanta。

NDS 產品用於將互動內容傳送到電視機上盒、數位錄影機和手機。該業務是思科提供視頻服務的一部分，自 2014 年以來收入一直下降。傳統的電視訂閱服務一直努力維持訂戶，因為更多的消費者轉向串流媒體產品，如 Netflix Inc. 和 Amazon.com。

Robbins 一直試圖以收購以互聯網傳送軟體和服務的供應商來推動增長。意圖以此挖掘需要利用網路外包其計算需求的公司的需求。他還親自負責引進更靈活的交換機和路由器，旨在使思科的產品更具吸引力，以面對如亞馬遜網路服務和谷歌等企業的挑戰，這些公司正不斷增加開發自有的便宜硬體。

Robbins 說，該公司轉型軟體供應商以增加收入會比其他公司更為困難，因為思科過去一直是靠硬體賺錢。自 2010 年以來，這家網路設備製造商的銷售額年均成長率從未超過兩位數。