中鋼董座期許中鋼轉型製造業服務業，主動服務中小企業

【財訊快報／李娟萍報導】中鋼 (2002) 今(22)日舉行新春團拜，董事長翁朝棟以「三個感謝、四個期許」為題材，期許中鋼集團從「傳統製造業」，轉型為「製造服務業」，主動服務中小企業及外銷客戶，從互利角度，提昇鐵鐵業整體競爭力。翁朝棟指出，去年中鋼營收 3,470 億元，年增 18.41%，稅前盈餘 234 億元，年增 6.89%，繳出亮麗成績單，他感謝員工在過去一年的努力，今年在全球經濟預期正成長的情形下，鋼鐵業可望持續成長，他期待中鋼今年的表現會優於去年。

翁朝棟的第二個感謝的是集團員工眷屬，中鋼駐外人員有 97 位，如包括中貿等駐外人員，則有 200-300 人，中鋼現正從集團化邁入國際化，今年將菲律賓設立辦事處，他感謝駐外的同仁及其眷屬的支持，可以離鄉背井，在海外打拼。

翁朝棟第三個感謝的對象是客戶及協力廠商，中鋼三號高爐的大修，有賴大家的幫忙，今日下午三號高爐將舉行祈福典禮，25 日預計要送風點火，將為中鋼未來的營運加把勁，生產更多的鋼料。中鋼三號高爐月產 265 萬公噸，恢復正常生產後，將有助於中鋼的營收成長。

翁朝棟的「四個期許」之中，集團設備更新及環保改善，攸關中鋼下一世代的競爭力，中鋼將分批分階段進行，去年 12 月中鋼董事會已通過將投資 27.67 億元，進行「煤鐡礦輸送流程改造及輸送設備拆建工程」，計畫期間自 107 年 1 月至 113 年 12 月，為期 84 個月，即是其中之一，翁朝棟要求集團各部門皆要提出改善計畫，據內部估算，整體投資金額將上看百億元，中鋼可能有發債及融資等財務計畫。

翁朝棟並期許，中鋼未來能從「傳統製造業」，轉型為「製造服務業」，中鋼人才庫除了服務越南河靜鋼廠及子公司外，也應該主動服務台灣中小企業及外銷客戶，從互利角度，藉此提昇台灣鋼鐵業整體競爭力。
 

『新聞來源／財訊快報 http://www.investor.com.tw』