〈能源盤後〉武漢肺炎衝擊需求 但美頁岩油生產放緩 原油持平；天然氣大漲8%

週二 (18 日) 交易，原油期貨價格走勢持平，係因市場衡量中國武漢肺炎 (COVID-19 ) 的疫情對能源需求的衝擊，以及美國油頁岩產量預計下降。

然而，由於美國多數地區天氣轉冷，天然氣期貨價格推升 8%，創下約 4 週以來最高收盤價。

IHS 能源市場分析師 Marshall Steeves 認為，天然氣走勢是因應美國西部到下週底氣溫驟降許多的情形，即使在關鍵中西部和東北部主要消費地區氣溫預計高於平均，因此這漲勢可能並不安全。

•  3 月交割的天然氣期貨價格上升 14.4 美分或 7.8%，收每百萬 Btu 1.981 美元。

此為天然氣期貨最前月契約自今年 1 月 17 日以降最高收盤價，也是去年 1 月 14 日以來最高單日漲幅，扭轉上週 1.1% 跌幅，上週天然氣觸及 2016 年 3 月以來最低水準。

然而，儘管天然氣一日大漲，Schneider Electric 商品分析師 Christin Redmond 認為，「根據技術指標預測，天然氣很難突破每百萬 Btus 2.00 美元的關鍵阻力，尤其因為空頭仍掌握趨勢。」

回到原油方面，越來越多人質疑 OPEC + 是否會進一步減產以穩定價格，造成週二大多交易時間原油價格下跌，但最後因報導稱美國頁岩油產量成長放緩，且 Tripoli 附近罷工導致港埠所有燃料船撤離，WTI 原油價格最終持平。

• 3 月交割的 WTI 原油期貨價格持平收每桶 52.05 美元，盤中低點觸及 50.88 美元。
• 4 月交割的 Brent 原油期貨價格上升 8 美分或近 0.1%，收每桶 57.75 美元。 WTI 原油和 Brent 原油上週均創 6 週來首次收漲。

Steeves 表示，「武漢肺炎仍是市場主題，因為該病毒對需求程度破壞每日都在更新，導致更廣泛的交易範圍，」

EIA 週二公布，3 月份美國 7 大頁岩油生產商的產量預計增加 1.8 萬桶 / 日，達 917.5 萬桶 / 日。報告顯示，二疊紀盆地的石油產量有望增加，但 Anadarko、Appalachia、Bakken 和 Niobrara 地區的頁岩油產量預計月度下降。

原油交易者一直在等待 OPEC + 將原定 3 月的會議提早到本月召開，但俄羅斯媒體引述不具名消息來源報導，目前沒有跡象顯示 OPEC + 要召開這樣的會議，引起市場擔憂 OPEC + 對庫大減產的意願不夠高，即便 OPEC + 技術委員會 (JTC) 建議擴大減產 60 萬桶 / 日。

截稿前，中國武漢病毒迄今已有 72532 人確診、1872 人死亡。商品投資者擔憂疫情擴散，此疫情已經挫傷中國能源需求 (中國是全球原油最大進口國之一)，疫情若延燒全球其他地區也將削減全球化石燃料的消耗量，從而拖累原油價格。

IEA 便已因應武漢肺炎的爆發，將今年石油需求成長預期調降 36.5 萬桶 / 日，較 1 月時預估的數值下修 30%。

其他能源商品

• 3 月交割的汽油期貨價格上漲 2%，收每加侖 1.6148 美元，上週上升 3.9%。
• 3 月交割的熱燃油期貨價格下跌 1.5%，收每加侖 1.6724 美元，上週上升 3.3%。