《神州民企》華榮能源（１１０１）主席陳強將退任，由牛建民接任

　　《經濟通通訊社１０日專訊》華榮能源（０１１０１）公布，由於陳強已達到退休年齡，董事服務協議亦將於今年１０月２３日屆滿，所以彼自１０月２３日起退任董事會主席、執行董事、首席執行官、亦不再擔任財務及投資委員會主席、企業管治委員會成員、薪酬委員會成員、聯交所證券上市規則規定之授權代表及集團所有職位及職務。

　　陳強退任後，公司現任執行董事牛建民獲委任為董事會主席、財務及投資委員會主席、企業管治委員會成員及薪酬委員會成員；現任執行董事兼首席營運官洪樑獲委任為首席執行官；現任公司秘書梁燕輝獲委任為授權代表，均自１０月２３日起生效。（ａｃ）