所有植物名字其實都有色情意味：演變由雜到簡

本文來源：蝌蚪五譜

對外探索時代給歐洲人帶來了財富、更廣闊的世界觀和一大堆需要描述的動植物。這對年輕且對植物充滿激情的瑞典博士卡爾？馮？林奈（Carl von Linn）來簡直是天堂。（林奈是瑞典植物學家、動物學家和醫生，瑞典科學院創始人之一，並擔任了第一任主席。他奠定了現代生物學命名法二名法的基礎，是現代生物分類學之父，也被認為是現代生態學之父之一。）

林奈迷人、高傲，而且十分確定他將改變自然學家們對生物的認知。從1735年出版的第一版薄薄的《自然系統》（Systema Naturae）開始，他就把動物和植物按照相似性進行了他眼中的自然分類。

他把動物分成了六大類：四足動物（帶毛的），鳥類（有羽毛的），兩棲類（兩棲動物和爬行動物），魚類，昆蟲和害蟲（其他的一切）。他的同伴都覺得這麼分類沒什麼不妥。但植物呢？

在解釋林奈的植物分類方法之前首先需要解釋一下，我們日常所的植物名稱並不是它真正的“學名”。以大家很熟悉的“朝天椒”為例，它的學名其實是Capsicum annuum var. conoides……下面我們就來介紹這種奇葩命名法是怎麼逐漸演化出來的。

林奈決定通過解剖植物的花將它們分類。這聽起來似乎很草率，但如果你知道花是植物的性器官，也許就不會這麼覺得了。

林奈根據花中雄性部分——雄蕊的解剖情況，把植物分成了24類。每一大類又根據花中雌蕊的數目進一步分成小類。如果給它們起一些很無聊的名字，這種分類方法也就沒什麼吸引人的地方了。但林奈決定讓一切變得值得紀念。植物名稱的前半部分僅僅告訴自然學家雄蕊的數量，而后半部分則使用拉丁語中的“丈夫”一詞。同樣的，雌蕊的名字由數量和拉丁語的“妻子”一詞組成。

如此一來，對於所有使用林奈分類法學習的人來，一種叫做Triandria Monogynia的植物，感覺像是“三個丈夫分享一個妻子”。有些與林奈同時代的人並不具有這種幽默感，他們把這種命名方式稱作“令人憎恨的賣淫行為”（loathsome harlotry）並把林奈稱作“植物學的色情作品作者”（botanical pornographer）。但那時候這已經是最好的分類系統了，所以成為被廣泛接受的植物組織方法。

此后20年間，林奈讓他的學生去環游世界並帶回新的動植物給他命名，修訂並擴充了《自然系統》。到1753年，他為物種命名發展出了一套二名法（two-name convention）去代替複雜又難記的拉丁語描述。所以西紅柿（tomato）的名字由Solanum caule inermi herbaceo, foliis pinnatis incisis, racemis simplicibus （是的，這一長串只是一個名字，意思是：有草狀光滑莖稈的番茄科屬，擁有切刻的羽狀樹葉）變成了更加簡明的 Solanum lycopersicum。

到現在，我們依然在使用林奈發明的二名法。對於中國人來，學植物學真是需要莫大的勇氣啊。（作者：蝌蚪君 編譯自throb）