中國短劇ReelShort爆紅美國！TikTok後最具潛力的千億內容賽道？

中國公司中文在線 (300364-CN) 旗下的楓葉互動（Crazy Maple Studio）推出的短劇平台 ReelShort 正席捲美國市場。

「我只是個 50 歲的保姆，卻懷了 20 歲霸總的孩子！」、「一夜醒來，我竟然成了億萬家產繼承人！」這些劇情狗血、台詞浮誇的中國短劇，不只征服亞洲觀眾，也成功攻占歐美市場，顛覆全球對影視娛樂的認知。

根據 Sensor Tower 數據，截至 2025 年第二季，ReelShort 在美國 Google Play 娛樂榜連續 38 天位居榜首，甚至超越 Netflix(NFLX-US) 、HBO 等國際串流巨頭，證明中國短劇的全球潛力。

僅 5 月，ReelShort 下載量就達 1,448.6 萬次，堪稱中國短劇出海的重要里程碑。

2025 年第一季，ReelShort 更是創下 1.3 億美元內購收入，市占率達 24.21%，等於全球每四位短劇觀眾中，就有一人選擇 ReelShort。

ReelShort 爆紅短劇如：《億萬富翁老公的雙面人生》（The Double Life of My Billionaire Husband）、《我與命定霸總的禁忌之戀》（Fated to My Forbidden Alpha）、《絕對不要跟隱形女富二代離婚》（Never Divorce a Secret Billionaire Heiress），在歐美女性觀眾中火速爆紅。

其中，《億萬富翁老公的雙面人生》更是突破 4.7 億次播放量，超越 Netflix《魷魚遊戲》的紀錄，堪稱「中式爽劇」奇蹟。

連《經濟學人》都評價：「ReelShort 代表中國文化輸出新高度，再度征服美國市場。」

中國 ReelShort 反敗為勝！從 Quibi 失敗中找到機會

值得注意的是，短劇曾在美國本土「英年早逝」。

2020 年，由迪士尼前主席卡森伯格（Jeffrey Katzenberg）和前惠普 CEO 惠特曼（Margaret Whitman）共同創辦的短劇平台 Quibi，在獲得 17.5 億美元巨額融資後僅半年就黯然倒閉，讓美國投資人對短劇絕望。

然而，楓葉互動 CEO 賈毅卻從中看到了機會。自 2016 年起，他便在北美建立中文在線的 IP 輸出基地，打造小說平台 Kiss 與互動小說平台 Chapters，積累了大量對歐美女性觀眾偏好的深度認知。

2022 年，ReelShort 正式上線，同時，為了不重蹈 Quibi 覆徹，ReelShort 也以「三板斧」成功穩定打入歐美市場，其中策略包括：

1. 精準鎖定用戶：基於 Kiss、Chapters 對歐美女性的深度了解，ReeIShort 精確鎖定女性使用者。
2. IP 內容經營：透過立足自身 IP 優勢與對使用者習慣的洞察，圍繞女性用戶，打造核心內容。
3. 靈活收費模式：與 Quibi「訂閱制」不同，ReeIShort 採用更靈活的「訂閱 + 分集解鎖」模式，用戶想看就看，不看就走。

ReelShort 高周轉製作流程：狗血也能「精品化」

專家指出，ReelShort 的製作邏輯堪稱「高轉換」模板，且其成功策略很簡單，就是「低成本、快節奏、猛投流「。

為了降成本，ReelShort 的短劇不請明星、只請素人演員，錢都花在故事上。即便在美國，每部平均製作成本也不超 30 萬美元。

此外，ReelShort 製作非常密集，從故事到上線，基本上不超過 3 個月；從拍攝到剪輯，更是只有 10 到 15 天，不但保證快，還能保證多。

與此同時，ReelShort 內容曝光則高度依賴 TikTok、YouTube、Facebook 等社群平台，透過「15 秒爆點片段循環播放」打造上癮式觀看模式，極大提高點擊與轉化率。

而背後在支撐這一機制的，正是中文在線強大的 IP 後台。從 Kiss 的網文、Chapters 的互動小說，再到 ReelShort 的短劇，每一個爆紅短劇都是經過「用戶試煉」的結果。

例如，《億萬富翁老公的雙面人生》原著就曾長期占據 Chapters 月票榜 Top5，經典「霸總＋灰姑娘」設定，在海外觀眾眼中不但新鮮還擁有魔性。在拍成短劇後，更是一舉斬獲 4.7 億播放量。

ReelShort 堅持本土化製作 榮獲美國大獎

同時，不同於許多海外短劇平台簡單翻拍或粗暴翻譯，ReelShort 從一開始就決定走「本土化＋精品化」路線，採用美國演員、美國製作團隊，以符合當地審美偏好。

這一策略，讓 ReelShort 的作品品質一上線便脫穎而出。其原創本土短劇《隔壁的四分衛》（The Quarterback Next Door）還榮獲擁有「美國電視界奧斯卡」之稱的「美國泰利獎」（Telly Awards）戲劇類大獎，成為短劇界難得的精品代表。

2024 年，楓葉也曾與 Google (GOOGL-US) 、微軟 (MSFT-US) 、字節、小米 (01810-HK) 等行業巨頭，一併入選美國《時代雜誌》「2024 年最有影響力的全球 100 家公司」之列。

中國短劇軍團集體出海：百億美元市場正在打開

然而，ReelShort 的成功只是序章。中文在線之後也陸續推出六國語言譯制劇平台 Sereal+、聚焦日本市場的 UniReel，並啟用 AI 模型 xiaoyao.ai，實現劇本的多語種批量生成。

與此同時，其他中國企業也不甘落後，DramaBox 主打「翻譯劇」打法，全球下載量已破 1.44 億；ShortMax 則走「網文出海＋本土改編」路線成為黑馬；字節跳動則用 Melolo 主攻「免費流量」市場，瞄準廣告變現。

根據國海證券的研報預測，海外短劇的市場規模預計在 144 到 648 億美元之間，相當於中國國內的 7 到 12 倍，但 2025 年上半年，海外短劇市場收入卻僅有 10.88 億美元。

中文在線董事長童之磊認為，海外短劇將是「未來十年全球內容產業最大的戰略機會」，並有望成長為「千億人民幣賽道，甚至是千億美金賽道」。