從雷根到川普：被誤用的一段演講如何引爆美加貿易危機

美國總統川普宣布終止與加拿大的所有貿易談判，起因是一支由加拿大安大略省政府推出、引用 (已故) 前總統雷根談話的爭議廣告。該廣告遭雷根基金會指控「未經授權且內容失實」，引發外交與法律風波。

這支耗資 7,500 萬美元的廣告，以雷根在任內的廣播演說為素材，批評關稅會導致物價上漲、企業倒閉與就業流失。

雷根在演說中說道：「當有人說『讓我們對外國進口商品徵收關稅』時，這看起來像是在保護美國產品與就業的愛國行為，短期內或許有效，但效果稍縱即逝。」。他警告，關稅最終會削弱企業競爭力、推高物價、導致市場崩跌與失業增加。

然而，雷根基金會指出，廣告刻意刪減關鍵段落，扭曲演說原意。事實上，雷根當時是在說明對日本半導體產品加徵關稅的正當性，並強調「自由貿易必須建立在公平貿易的基礎上」。

雷根演說指出：「正如大家可能聽說的，上週我對部分日本產品加徵新關稅，因為日本未能履行與美國在半導體貿易協議中的承諾。我們有明確證據顯示，日本企業進行了不公平的貿易行為，違反協議內容。我們期望貿易夥伴信守協議。正如我常說：自由貿易也必須是公平貿易。」

這一關鍵段落的觀點恰與川普關稅立場不謀而合。

川普在 Truth Social 發文指出：「安大略省政府以假廣告干預美國最高法院的裁決過程，行為極其惡劣。所有與加拿大的貿易談判即刻終止。」雷根基金會則表示，正在評估採取法律行動的可能性。

根據耶魯大學預算實驗室 9 月報告，1980 年代美國的有效關稅率約為 3% 至 4%，而目前已升至 16.7%。川普政府以《國際經濟緊急權力法》(IEEPA) 為依據實施的部分關稅，已遭下級法院裁定違法，但針對特定產業的措施仍被視為合法。

隨著最高法院即將就關稅權限展開審理，這場「雷根廣告風波」不僅引爆美加關係緊張，也讓美國貿易政策的合法性再度成為焦點。

川普盛怒暫停美加所有談判後，加拿大安大略省省長福特 (Doug Ford) 週五 (24 日) 宣布，為了讓美加「貿易談判得以恢復」，安大略省將於本週末世界大賽 (World Series) 比賽後暫停播放此爭議廣告。