高端對話：facebook能否連接全球？

　　和訊科技訊息 5月5日—6日，全球移動互聯網大會（gmic2014）在北京國家會議中心召開，本次會議以“聯接改變世界——下一個50億”為主題，探討移動互聯網的未來發展趨勢。在高階對話環節，facebook全球副總裁vaughan smith、長城會cmo白瑞德（主持人）以“facebook能否連接全球”為題，展開了一場討論。

　　下面是訪談實錄:

　　主持人白瑞德:大家早上好!我們都知道今年大會的主題是啟動下一個50億,我認為現在很少有企業考慮這個,facebook是一個特例,facebook考慮的就是如何動員他們下一個50億,非常感謝vaughan smith先生,非常感謝您與我們交流。

　　facebook的使命就是要連接全球,當然這個目標是非常宏偉的,現在facebook連接全球就已經做的非常好了,給我們說一下facebook目前的進展。

　　vaughan smith:我們10年前還是一個非常小的公司,我們當時的使命就是連接全球,最近出現了一些新的進展,促使我們更加關注這樣一個主題。首先我們非常努力進行一個轉型,我們從一個桌面型的企業轉向一個移動型的企業,現在有幾十億的人在手機上用facebook,達到了這樣的一個里程碑之后,我們覺得這個轉型初見成效。現在我們想,希望能夠再覆蓋此外的50億人,我們覺得在這個方面我們是可以實現一些有意義的結果的。

　　主持人白瑞德:確實是這樣的,現在你們有10億人的手機用戶了,50億人你怎么動員他們使用移動的facebook呢？

　　vaughan smith:去年我去了波茨瓦納,與我夫人去的。當時我發現一個敞篷車當中有10個人站在那里,可以看旁邊的獵豹還有獅子,進行這種野外的觀光,后來我們還找到一個地方去進行野營、野炊,只有在那個野炊點才有手機的聯絡,才有手機的訊號。全球可以說有90%的人都能夠打上手機,但是只有1/3的人用的是智慧的手機或者說用手機上網,可以想像全球還有那么多人都沒有用手機上網。我們facebook想做的事情就是改變這樣一個現實,我們想與企業合作來解釋清楚,我們能找到一些辦法把我們通訊的費用降下來,幫助電信的企業做到這一點,我們主要針對中國之外的居民。

　　我在國外和大家交流的時候,他們可能不太了解,他們只知道這樣的概念,但是他們上網主要的目的還是與家庭聯絡,這樣從這個視角我們可以更多的動員大家到網上。

　　主持人白瑞德:也就是說許多人還沒有理解互聯網的價值,缺乏對他們的宣傳和教育,另外就是互聯網的這種數據流量的昂貴性,是嗎？

　　vaughan smith:是的。我們就在想怎么樣幫助更多的人上網,我覺得有三件可以做,第一件事情,要讓我們這個應用更好的消耗數據的流量,在我們的安卓和ios的平台中,我們把我們的數據流量在去年一年降了50%,然后再矽谷我們也與愛立信還有其他的一些企業合作,我們學到了很多知識,就是讓我們的用戶從零變成了數億人,我們希望能夠把我們這種技術與其他人進行分享,我們很有必要能夠建立一個互聯網的生態系統,減少應用的流量的消耗。第二點,如何去說服大家來使用我們的這些應用。

　　首先,有些人他們一聽到這個詞就覺得這是一個很空虛的詞,他們對它是沒有直觀理解的,如果說服他們來試用這個網絡呢,我們可以讓他們進行一些免費的使用、免費的體驗,讓大家免費的體驗我們的服務,讓他們能夠看到我們服務的價值,未來就會有更多的人。

　　主持人白瑞德:你們的目標是連接全球,這個目標是相當宏偉的,你們要實現這個目標是要假以時人的,我想更多的了解你們中短期一些里程碑的目標是什么？

　　vaughan smith:我贊同您的意見,這是一個非常宏偉的目標,也是我們認為要耐心一點一點做的一個目標,我們認為我們如果能夠有更多的人,特別是發展中國家的居民使用互聯網的話,我們可能可以創造1億4千萬的工作,我們就可以使更多的人擺脫貧窮,這是我們工作的一個動機,當然這是一個長期才能實現的目標,當然中短期的目標也是很重要的,其實一個非常明確的短期的目標就是要確定性的向大家展示,特別是向電訊的運營商展示,如果使用了facebook或者是其他的一些服務,如果能夠免費的話,就可以使大家能夠體驗互聯網的連接、喜歡上互聯網的連接,其實從長期來看,對這個運營商來說,短期是損失了服務費,但是長期是有利潤的。像菲律賓我們就做了這樣一些試驗,如果他們在當地用facebook,這個數據流量就免費,這樣其實從長期來看很多人他們就愿意去使用收集了,愿意用手機上網了,長期從運營商來看其實是掙錢的。

　　主持人白瑞德:我想你們做的事情都非常酷,你們還有無人機的實驗,無人機是什么東西？

　　vaughan smith:我想強調一下,就像我剛才說的,全球90%的人都有手機,都有手機訊號的覆蓋,在許多國家我們更多的是關注發展中國家的體驗,但是全球還有10%的人沒有手機,沒法上網,像谷歌、微軟其他的這樣一些企業都在想一些辦法,能夠更好的覆蓋這些沒有網絡接入能力的人,當然這不是我們的主業。

　　主持人白瑞德:您提到了谷歌,谷歌有一個谷歌氣球wifi的項目,你們的項目跟他們互補嗎？

　　vaughan smith:是的,當然facebook成功的10年當中的一個秘訣,成功的秘訣就是我們集中精力做我們做得好的事情,其他的東西就不太關注了,我們當然也會關注。讓今後的50億人上網的其他的一些選擇,我們現在與移動互聯網的運營商、開發者是有很緊密的合作的。

　　主持人白瑞德:在座有這么多聽眾、他們能參與你們facebook的工作嗎？

　　vaughan smith:當然可以的,在我們這個大會當中也提出了長期的、宏偉的目標,像電訊運營商也非常積極的想跟我們搞一些試點的工作,我們也鼓勵所有的手機的開發者和我們合作,關注一下我們的工作,比如說減少數據流量的消耗,另外,也考慮一下在許多的國家其實他們網絡的質量並不是特別的高,如何能應對這種問題,提高人們的體驗。

　　主持人白瑞德:你們連接全球的進展也是非常值得欣慰的,中國也是全球最大的互聯網市場,所以我們很想知道facebook會在中國有什么行動嗎？

　　vaughan smith:我們在中國的業務增長是非常迅速的,我們幫助中國對外出口服務的企業能夠覆蓋全球的用戶,我們在全球有13億的用戶,我們也幫助他們在中國做一些推廣活動,我們還有數千個互聯網開發者與我們合作,他們是來自中國的,我剛剛也與一個公司的總裁在進行交流,這個公司他們有一個遊戲,就是我們facebook歷史上客戶保留率最高的遊戲,這是一個中國產的遊戲,我們也非常高興,更多的推廣中國創造的內容。

　　主持人白瑞德:你們能夠幫助中國的企業進軍全球嗎？

　　vaughan smith:我非常重要的一個出口商就是一個服裝和珠寶首飾的出口商,他們是我們的合作伙伴,他們做了非常有意思的推廣的活動,是通過facebook進行推廣的活動,他們發現了facebook是他們覆蓋和向海外的市場推廣的最佳的渠道之一。我非常驕傲的告訴大家,在大中華區我們的總部是在香港,我們香港的總裁之前也做了大會的發言,他也介紹了我們大中華區業務的情況。

　　主持人白瑞德:facebook最近做的大手筆的收購就是waths app的收購,他們自己本身就有差不多10億用戶了,現在你收購了它之后它幫助你們實現連接全球的目標當中到底扮演了什么角色呢？

　　vaughan smith:我跟他們是非常熟的,facebook跟他們的領導人一直非常熟,他們的總裁是楊,他們自己也是說要連接50億人,這其實也應該是他們的目標。他們也是非常成功的應用,中國各地有,其他國家也是有的。對許多人來說,facebook和waths app全球有大量用戶的應用,也有必要強強聯合的。

　　主持人白瑞德:你們剛剛收購了oculus虛擬顯示的眼鏡,也是大手筆的收購,收購之后帶來什么改變呢？我並不清楚,oculus它是怎么樣連接全球的,因為你們要連接全球,但是這個oculus虛擬眼鏡怎么連接全球,我不是特別清楚,他和你們主要使命之間的關係？

　　vaughan smith:很明顯,兩者是緊密聯系的,oculus他們的背景是兩年之前我們facebook上市,媒體的分析家都認為我們是有問題的,因為他們不是特別看好我們從桌面向移動的轉型,我們收購了oculus之后我們覺得我們還是往前看的眼光,長遠的眼光,所以收購了它。

　　主持人白瑞德:就是說你在未來技術方面占據一席之地是嗎？

　　vaughan smith:是的。

　　主持人白瑞德:最近facebook宣布2014年第一季度營收是25億美元,其中超過一半來自移動廣告業務。和2012年第四季度相比,當時facebook核心廣告業務營收為13.3億美元,其中移動廣告收入占比只有23%。兩年之內fb從桌面向移動轉型是非常成功的,你們現在覺得這個轉型的最新效果如何？

　　vaughan smith:我覺得現在是很成功的,當然有經驗,也有教訓,我們擁抱移動的步伐並不是特別快,兩年之前我們移動營收占比並不是很大,所以我們當時許多的新產品研發的時候都要首先做移動的版本,非常幸運的是,我們在移動這邊其實體驗更好,因為我們在座的都是移動方面的專家和從業人員,比如我們今天開這種會,你等發言人上臺的時候或者中間有場息的時候,我們都愿意手機上facebook刷刷屏。另外,我覺得我們也要非常關注全球移動的用戶,包括東南亞的國家,還有非洲的國家,我們希望我們的產品給他們提供本土的優質的體驗,這種體驗不能亞於矽谷的體驗。

　　主持人白瑞德:我們的主題是動員下一個50億,我們想再過5年可能facebook非常的成功,可能全球又有10億人上線了,用了網絡了,您覺得移動互聯網再過5年會變成什么樣呢？我們在座的這么多企業,我們還有的應用開發者,他們如何能夠滿足今後這幾十億的新用戶的需求呢？給我們一些意見。

　　vaughan smith:再過10年我覺得互聯網應該是無孔不入、無處不在了,我覺得更讓我激動的是互聯網會帶來整個社會的變化,也就是我們現在快速的進入知識經濟時代,我們會賦予人的這種思維、這種思想更多的價值,現在大家更關注的是自然資產,石油、天然氣、礦產,未來人的思想、知識、想法會有更高的價值,我覺得在未來會有更多的全球的居民使用互聯網。

　　主持人白瑞德:在座的許多企業他們都想進軍全球,我知道你們在全球有許多的合作伙伴,他們都想進軍全球,我們講了facebook怎么幫助這些企業進軍全球,請您給我們講進軍全球的一些意見和建議,或者是忠告,特別是針對進軍美國市場的忠告。我剛剛想起這個題目,沒有給您準備時間,您可以稍微想一想。

　　vaughan smith:你要想在全球發展,最主要的就是可以去接觸facebook的各個會員。你可以去看思考一下你全球發展的戰略,我覺得第一個步驟就是我們要去利用一下facebook,利用強大的會員,開發人員可以利用這樣一種方法,facebook現在你知道是有著非常大的會員的,這是我的第一個建議,我也感到非常的高興能夠和大家進行進一步的溝通,如果大家想要了解進一步的資訊。

　　主持人白瑞德:我感到非常高興能夠邀請到您vaughan smith。

　　vaughan smith:謝謝,我也感到非常高興能夠來到這兒。