阿里巴巴IPO籌資218億美元 投資人踴躍

周四，中國互聯網巨頭阿里巴巴進行首次公開募股(IPO)，籌得將近218億美元(約合1338億元人民幣)，這家打算繼續稱霸中國快速增長的電子商務業的公司，引來投資者爭相入股。

該公司將股價定為每股68美元，也就是此前定價區間的上限。根據這一定價計算，這家網絡市場運營商的市值將達到大約1680億美元，遠遠超過 eBay、Twitter和LinkedIn的總市值。

雖然沒有宣稱這是史上最大規模的IPO交易，但阿里巴巴表示他們開展的股票交易是史上規模最大的交易之一，超過了Facebook和通用汽車公司(General Motors)的股票交易。阿里巴巴在其承銷商花旗集團(Citigroup)位於曼哈頓中城(Midtown Manhattan)的辦公室召開了一系列會議后，就股價做出最終決定。

如果承銷商行使超額配售選擇權，出售更多股票，也就是行業內所的“綠鞋”，阿里巴巴可以籌集更多資金，有機會把公司送上IPO榜的頭名位置。

阿里巴巴於周五開始在紐約證券交易所(New York Stock Exchange)上市，公司為證明自己是世界最大互聯網巨頭之一的行動告一段落。自阿里巴巴在今年春天首次申請上市以來，潛在的投資者紛紛渴望能夠購得該公司股權，甚至是一小部分也可以，這家已有15年曆史的公司集合了亞馬遜(Amazon.com)、 eBay,、谷歌(Google)及其他很多技術行業巨頭的特色。

此次股票銷售還標志著中國互聯網一個時代的到來，中國有大約14億人口，網絡用戶不到7億。在過去兩周的全球路演中，阿里巴巴主要向投資者宣傳的是，隨越來越多的中國人開始網購，集團有望從中獲得的巨大財富。

上周，阿里巴巴在曼哈頓中城豪華的華道夫-阿斯多利亞酒店(Waldorf-Astoria)舉行了午餐推介活動，吸引了超過800人出席，他們渴望直接聆聽阿里巴巴高管的聲音。上周末，這次規模龐大的IPO的六家主承銷商宣佈，在收到了大量規模可觀的訂單之后，將比原定時間稍早結束對股票的認購。

知情者，投資者熱情之高，令一家管理30億美元資的對沖基金拋出了數十億美元的訂單，希望獲得哪怕只是少量的阿里巴巴股票。

但阿里巴巴希望投資者中包括一些大型的共同基金，比如富達(Fidelity)、貝萊德(BlackRock)和普信(T. Rowe Price)，阿里巴巴及其顧問認為，這些共同基金將長期持有其股票，不會一有風吹草動就撤資。

伴隨阿里巴巴上市將誕生幾位新的億萬富翁。首當其沖的就是馬雲，曾是英語教師的馬雲於1999年創辦了阿里巴巴集團，當時的夢想是成為互聯網行業的百萬富翁。由於這次股票銷售，身材瘦小卻幹勁十足的馬雲通過售出部分股份，將獲得8.67億美元，他的剩餘股份的價值約為132億美元。

這次IPO還將為雅虎(Yahoo)帶來意外收穫。雅虎是阿里巴巴的長期股東，但有時與這個中國伙伴的關係並不融洽。這家美國網絡先鋒將按照與阿里巴巴的協議出售其所持股份，在這次IPO中獲得將近83億美元。

阿里巴巴集團在紐交所的股票代碼將是“BABA”。(紐約時報中文網)

翻譯：許欣、王湛