Dance Biopharm 宣佈與亨亞組建合資公司

三番市, 2013年10月15日 /美通社-PR Newswire/ -- 專注開發用於治療糖尿病的吸入型胰島素產品的私人控股生物技術公司 Dance Biopharm Inc. 今天宣佈，該公司與亨亞 (Harmony Asset) 組建了一家合資企業，將在中國及其他亞洲國家（除日本）開發吸入型胰島素。在這項合作中，亨亞將承擔大部分特定地區的主要開發費用，並將在這些地區獲得與費用同等的所有權。此次合作將讓 Dance Biopharm 顯著加快其在中國的監管、生產和商業合作工作。

Dance Biopharm 董事長兼行政總裁約翰-潘頓 (John Patton) 博士表示：「我們很高興與亨亞開展此次合作。在我們推動 Adagio 吸入型胰島素獲得批准之際，亨亞在中國的精深專長，以及與中國監管、製造和製藥企業領導者建立的廣泛關係將會發揮重要作用。在亨亞的幫助下，我們已經開始在中國大陸挑選一位商業合作夥伴。現在，我們就 Adagio 的批准正積極與歐洲和美國監管當局溝通。組建這家合資企業是我們規則的重要組成部分，即確保產品同時得到多個監管當局批准，進而讓該產品到達全球急需的數百萬糖尿病患者手中。」

亨亞行政總裁周博裕 (Augustine Chow) 博士說：「我們很高興有機會與 Dance 合作。我們認為這家公司在改善全球各地數百萬糖尿病患者的健康和生活方式方面將會發揮關鍵作用。我們非常高興將這類非凡產品帶到亞太地區，目前我們致力於讓 Adagio 透過監管當局批准，並儘快在亞太各個國家找到規則合作夥伴。」

由 Dance 和亨亞組建的這家合資企業將專注於在多個國家（主要是中國、韓國、印度、印尼和澳大利亞）開發和銷售吸入型胰島素。在這家合資企業中，亨亞持有大多數股權，雙方將派出相同數量代表，組成董事會進行管理。這家合資企業的目標是繼續開發吸入型胰島素產品，指導產品透過國外監管流程，隨後在特定地區進行銷售。這家合資企業還將在 Adagio 需求量大的地區尋找當地商業合作夥伴。

訊息來源 Dance Biopharm