VALEPREF-DRS股份於巴西交易所及美國預托證券於紐約證券交易所的前一日交易資料

Vale S.A.
　　　　　　　　　　　（於巴西注冊成立的Sociedade por A??es ）
　　　　　　　　　　　　　　 （普通預托證券股份代號：6210）
　　　　　　　　　　　　　　（A 類優先預托證券股份代號：6230）
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 預托證券
　　　　　　　　　　　　　　　　　　 以介紹上市的方式
　　　　　　　　　　　　　　　　　於香港聯合交易所有限公司
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 主板第二上市
　　　　　　　　　　　　 股份於巴西交易所及美國預托證券於紐約證券交易所的
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　前一日交易資料

本公司刊發本公告，以提供在2010 年12 月7 日股份於巴西交易所及美國預托證券於紐約證券交易所的交易資料。

有意投資者於決定投資預托證券前，應參閱本公司所刊發的上市文件（包括上市文件「風險因素」一節所載的風險因素）及日期為2010 年12 月2 日、2010 年12 月3 日、2010 年12 月6 日和2010 年12 月7 日的該等公告。

----------------------------------------------------------------------------------------

謹此提述本公司所刊發的上市文件及日期為2010 年12 月2 日、2010 年12 月3 日、2010年12 月6 日和2010 年12 月7 日的該等公告。

有關股份於巴西交易所及美國預托證券於紐約證券交易所的前一日交易資料

下表載列於2010 年12 月7 日（即巴西及美國緊接本公告日期前的工作日）有關普通股及A類優先股在巴西交易所及（以美國預托證券形式）在紐約證券交易所買賣的若干交易資料：

於巴西交易所買賣的普通股

　　　 日期　　　　　　　　　　　　　 以雷亞爾計值的價格（概約港元）
　　　　　　　　　　　　　　　 全日　　　　　　　 全日　　　　　　　　　　　　　　 成交量
　　　　　　　　　　　　　最高價　　　　　　 最低價　　　　　　　 收市價　　　 （股份）
2010年12月7日　　　　　　 57.63雷亞爾　　　　56.72雷亞爾　　　　56.72雷亞爾　　 2,037,600
　　　　　　　　　　　（265.81港元）　　 （261.61港元）　　 （261.61港元）

於巴西交易所買賣的A 類優先股

　　日期　　　　　　　　　　　　　　　 以雷亞爾計值的價格（概約港元）
　　　　　　　　　　　　　　　 全日　　　　　　　 全日　　　　　　　　　　　　　　　　成交量
　　　　　　　　　　　　　最高價　　　　　　 最低價　　　　　　　收市價　　　　　（股份）
2010年12月7日　　　　　　 51.00雷亞爾　　　　50.20雷亞爾　　　　50.20雷亞爾　　 12,165,800
　　　　　　　　　　　（235.23港元）　　 （231.54港元）　　 （231.54港元）

於紐約證券交易所買賣而代表普通股的美國預托證券

　　 日期　　　　　　　　　　　　　　　以美元計值的價格（概約港元）
　　　　　　　　　　　　　　　全日　　　　　　　全日　　　　　　　　　　　　　　　　　成交量
　　　　　　　　　　　　 最高價　　　　　　最低價　　　　　　收市價　　　　　（美國預托證券）
2010年12月7日　　　　　　 35.00美元　　　　33.87美元　　　　33.93美元　　　　　 19,684,259
　　　　　　　　　　　(271.69港元)　　 (262.92港元)　　 (263.38港元)

於紐約證券交易所買賣而代表A 類優先股的美國預托證券

　 日期　　　　　　　　　　　　　　　　以美元計值的價格（概約港元）
　　　　　　　　　　　　　　　全日　　　　　　 全日　　　　　　　　　　　　　　　　　 成交量
　　　　　　　　　　　　 最高價　　　　　 最低價　　　　　　 收市價　　　　　 （美國預托證券）
2010年12月7日　　　　　　 30.94美元　　　　29.97美元　　　　30.05美元　　　　　　6,889,493
　　　　　　　　　　 (240.17港元)　　 (232.64港元)　　 (233.26港元)

上述交易資料乃根據上市文件「上市、預托證券及托管協議的條款、登記、交易及結算－投資者須知」一節的披露而作出并僅供參考。預托證券於介紹上市後在聯交所的交易價格可能有別於股份在巴西交易所或美國預托證券在紐約證券交易所的交易價格。有意投資者於決定投資預托證券前，應參閱本公司所刊發的上市文件（包括上市文件「風險因素」一節所載的風險因素）及日期為2010 年12 月2 日、2010 年12 月3 日、2010 年12 月6 日和2010 年12 月7 日的該等公告。

預期預托證券將於2010 年12 月8 日開始在聯交所買賣。

T