3G Capital收購漢堡王或面臨30億美元翻修成本

新浪財經訊 北京時間9月24日凌晨消息，分析師指出，一旦巴西私募股權投資公司3g capital完成對美國快餐連鎖店運營商漢堡王(burger king holdings inc)(bkc)的并購交易，則可能在翻修后者老舊的美國連鎖店方面面臨著30億美元的支出。

上個月，漢堡王董事長兼首席執行官約翰-錢德西(john chidsey)向分析師表示，該公司在美國市場上共有7200多家連鎖店，其中85%需要被改造。他曾在6月份表示，用“20/20”的新設計對連鎖店進行現代化改造的成本大約將為每家店大約50萬美元，其中有些連鎖店將需最多110萬美元，這將使翻修的總成本超過30億美元。