紐約時報：不太安全的歐元區

導讀：《紐約時報》網絡版今天刊文指出，歐元正面臨其誕生11年來最嚴重的危機。歐盟成員國希臘今年需要獲取巨額融資以緩解其赤字和債務。如果希臘未能成功融資，歐元的信用問題將受到威脅，投資者可能會撤離其他歐元區國家，從而影響到歐洲的經濟復蘇形勢，歐元區國家將受到拖累。以下為文章摘譯：

歐元正面臨其誕生11年來最嚴重的危機。歐盟成員國之一的希臘今年必須融資760億歐元——在6月30日前要有逾500億歐元到位，否則就會發生債務違約。希臘的債務違約將威脅到歐元在全球的信用問題，使投資者感到恐慌而撤離其他正在努力恢復經濟的歐洲經濟體，還有可能會影響歐洲脆弱的經濟復蘇形勢。