評論：愛爾蘭緣何抗拒歐盟援助

新浪財經訊 北京時間11月22日下午消息，《新聞周刊》高級記者威廉-昂德希爾(william underhill)11月21日撰文分析了深陷財政困境的愛爾蘭緣何抗拒接受援助，并指出維持愛爾蘭較低的稅率水平在當前的敏感時刻至關重要。以下為全文摘要：

為什么上周陷入財政困境的愛爾蘭對接受歐盟援助感到如此膽怯？盡管承擔著來自債券市場和歐洲政府因擔心愛爾蘭困境對歐元產生影響的壓力，但愛爾蘭政府堅持表示當前沒有接受援助的需要。對此，官方給出的回答是任何救助貸款的附帶條件都會損害受爾蘭的獨立性。用愛爾蘭工貿與革新部部長巴特-奧基夫(batt o’keeffe)的話說就是：“愛爾蘭擁有非常難得的國家主權，愛爾蘭政府不會把這一主權交給任何人。”