特朗普外孫女一曲《茉莉花》背後：中文保姆成保姆市場“搶手貨”

最近，特朗普的外孫女阿拉貝拉又火了。

上週末的習特會上，在媽媽伊萬卡的帶領下，阿拉貝拉和弟弟約瑟夫一起為習近平主席夫婦獻上了中文歌曲《茉莉花》，並背誦《三字經》和唐詩。

此視頻瞬間引爆中國社交網路，不少網友感歎：即便是總統家的娃兒，也一樣逃不過被大人推出來表演節目的命運......

不過，在調侃的同時，大家還紛紛被這個5歲小女孩流利的中文水準所震驚。

家中的三個孩子，阿拉貝拉的中文最為熟練。而這，和他們家中的中國保姆希希（XiXi,音譯）離不開關係。2012年，伊萬卡在接受《南華早報》採訪時透露，當年她在生下阿拉貝拉一周後，就重返工作了。因此，她雇傭了一位中國保姆來照料女兒。

令她沒想到的是，保姆希希的工作“出色到令人難以置信”。除了日常看護外，希希還在教女兒說漢語。伊萬卡說，“當時女兒還不太會說話，但她所懂的中文，似乎和英語一樣多。”

從18個月大時起，阿拉貝拉開始到上東區語言學校學習漢語。她的老師，是位來自中國的留學生景湧泰。後來，阿拉貝拉的弟弟約瑟夫，在不到一歲時也開始跟著她學中文，並且每次上課也很積極。

景湧泰表示，阿拉貝拉接受能力很強，即使說的很快也能聽懂，課堂上中文交流無壓力，而且拼音和寫字也完全不在話下。

中文保姆成保姆市場“搶手貨”

學中文，儼然已成為美國的一大時髦了。不少美國家庭，特別是精英和富裕家庭，紛紛在孩子的中文學習上投入資金和精力。

對於有一定經濟能力的美國家庭來說，雇傭到一位優秀的中文保姆，成為他們的優先選項。

據英國廣播公司一份報告顯示，自2006年起，美國對母語為漢語的保姆的需求便開始迅猛增加。

美國精英家庭認為，讓孩子從小就掌握漢語對今後的發展非常有利。

紐約Lifestyle Resources職業介紹所的工作人員拉什（JaNiece Rush）說：“過去幾年間，我們接到很多電話，雇主們希望能找到可以說中文，尤其是說普通話的保姆和女管家，這樣他們的孩子可以學些中文。”

拉什還說，因為搶手，這些中文保姆和其他保姆相比，平均可以多掙2萬美元的年薪。一位中國婦女，就曾因兩家人都想簽下她而最終獲得高達7萬美元的年薪，而這還只是06年的市場價格。

花這麼大的開銷學中文，到底值不值？一位3歲半男孩的母親瑪莎（Martha Genieser）說，兒子喬治從1年前開始報班學中文。

“他非常享受中文，玩得很愉快。它就像只屬於他自己的東西一樣，他非常喜歡，所以我認為在課堂外再做點什麼會更好。”雖然瑪莎承認，讓兒子學中文可能會帶來長期的經濟益處，但她強調自己找中文保姆的原因是喬治非常喜歡。

那麼在美國，一位精英保姆到底能掙多少錢呢？

2012年，特約撰稿人Adam Davidson在《紐約時報雜誌》上講述了自己尋找保姆的經歷。他說，在和一位叫做Zenaide Muneton的保姆交流後，他發現自己雇不起她。

作為紐約的精英保姆之一， Muneton要求一年的薪資為18萬美元（約合124萬人民幣）。是的，您沒看錯！這一價格包括了耶誕節福利和每個月在中央公園西側3000美金的租房費用，簡直令人咋舌！

Muneton的保姆工作不僅使自己脫貧，她還讓家裡所有人都過上了富裕生活。不僅為母親和妹妹買了房子，還為兩個兄弟添了兩輛車，自己還在巴西購買了海濱別墅，並在美國擁有三套房產。

一家仲介公司的副總裁賽斯告訴他，富裕家庭對保姆的需求會更為具體，如果保姆能講流利的中文或法語， 其價格還會更高。

學中文成趨勢美國小孩咋個學？

請中文保姆這麼貴，那麼，美國家庭的孩子們還有哪些管道和方式可以學中文呢？

在美國有多年中文教學經驗的華人楊豔麗向紅星新聞記者介紹，目前美國孩子學習中文的管道和方式多種多樣，包括社區教會學校、浸潤式語言小學、中學選修課、大學公選課以及家庭教師等。

楊豔麗是長春人，畢業於北京師範大學，十幾年前隨丈夫移民美國。她曾在公立學校、社區教會學校擔任中文教師，也做過家庭中文教師。

“美國很多地方從七年級開始學外語，以前一般是西班牙語，法語等。近些年由於中國的發展，很多學校也加進了漢語。同過去相比，大學裡選中文課的人數也有增加。”楊豔麗說道。

她稱，自己曾在馬里蘭州擔任過一對雙胞胎的家庭教師，孩子的父母曾是美國前總統雷根的幕僚，家裡也擺著和雷根的合影。這家人為了讓孩子學習中文，除了雇傭中國保姆、中文老師外，還請了一位中國留學生到家中免費吃住，目的就是為從小給孩子營造中文環境，可謂不惜血本。

就連楊豔麗自己在美國出生的第二個孩子，也被她早早送往教會學校學中文，目的是讓孩子熟練掌握中文，而非成為只會說英語的“洋娃娃”。

而大多數以漢語為母語的第一代華人移民，也多半會把孩子送到華人或教會辦的中文學校。此外，很多收養中國孩子的美國家庭，也會把孩子送到這些學校。

為上好的中文學校美國家長徹夜排隊

為了孩子能在優秀的中文學校報上名，美國家長們還不惜徹夜搭帳篷排隊。

據媒體報導，在美國華盛頓，就有這麼一所被家長們趨之若鶩的學校。它，就是華盛頓育英公立特許學校。想要擠進這所學校可不是容易的事情，該校學生大都來自華盛頓地區的中產階級家庭，只有3%的錄取率。

該校是“浸潤式雙語小學”。據育英學校中文部主任游棗核介紹，該校3歲到4歲班級採用全中文教學，幼稚園班級到5年級則採用一天中文、一天英文的全浸入式中文教學。

學生進入中文教室後，所有的語言都只能用中文表達，即使學生家長來教室探訪孩子，也需要用中文和孩子交流。

美國小孩學習寫漢字圖據網路

除了中文教學，學校還設立了與中國相關的文化課，像手工、舞蹈、功夫、烹飪等課外興趣班。

在育英學校的官方網站上，紅星新聞記者注意到，它在2017年被選為華盛頓地區的最佳小學，並且是美國最多元化的學校之一。

官網資料顯示，學校中非西班牙裔黑人比重最大，占36.9%，白人占29%，而亞裔只有10.8%，足見其充分文化融合的特質。

來源：微信公眾號“紅星新聞”

更多精彩內容 請登陸財華智庫網 (http://www.finet.com.cn) 財華香港網 (http://www.finet.hk)或現代電視 (http://www.fintv.com)