南華早報：劉鶴1月13日起啟赴美

南華早報昨 (5) 日晚間報導指出，中國以副總理劉鶴為首的貿易代表團，準備在 1 月 13 日前往美國華盛頓，簽訂美中貿易第一階段協議。

根據報導指出，由劉鶴率領的中國貿易代表團，是在美國總統特川普在推文公開 1 月 15 日簽約的消息後，修改原訂行程，改成 1 月 13 日啟程，15 日簽約，16 日返回中國。

不過美中兩國尚未針對上述消息發言。

南華早報曾在 2019 年 12 月 30 日報導指出，劉鶴將在 2020 年 1 月 4 日起訪問美國，但美中雙方均沒有立即證實該消息。而白宮貿易顧問納瓦羅只回應永遠不要相信匿名消息人士的報導，一切以川普口說為憑。

美國總統川普突然於 2019 年 12 月 31 日在推特上發文，稱其將會在 2020 年 1 月 15 日與中國簽署第一階段貿易協議，中國將派出高層人士赴美參加簽署儀式。

同時，川普更進一步表示，之後他將會前往北京，開啟美中第二階段貿易協議談判。

只是針對第二階段貿易協議一事，中國方面一直保持沉默，背後原因令人關注。

去年 12 月 13 日，美中宣布達成第一階段貿易協定，歷時一年半多的貿易戰暫時休戰。雙方公布的協定內容包含智慧財產權、技術轉讓、食品和農產品、金融服務、匯率和透明度、擴大貿易、雙邊評估和爭議解決 (執行機制) 的內容。

最受外界關心的是，中國承諾在兩年內加碼 2000 億美元美國商品和服務，其中包括擴大購買 320 億美元美國農產品。

美國方面則暫緩在去年 12 月 15 日對 1600 億美元中國商品加稅，及在協議簽署後 30 天內，將對 1200 億美元中國商品關稅稅率減半 (從 15% 降至 7.5%)。但美國保留對 2500 億美元中國商品 25% 的關稅，以作為未來談判的籌碼。