ECB拉加德：中期通膨前景仍低 明年不太可能升息

歐洲央行 (ECB) 總裁拉加德 (Christine Lagarde) 周三 (3 日) 表示，鑑於中期通膨前景仍疲軟，明年不太可能滿足升息的條件，淡化市場對於 ECB 最快今年 10 月升息的預期。

拉加德周三出席葡萄牙證券市場委員會年會時表示，央行已透過利率前瞻指引明確表達升息前必須滿足的三項條件，即使現階段通膨激增，但中期通膨前景仍受壓抑，因此明年也不太可能滿足上述三項條件。

拉加德稱道：「受到通膨前景不確定性、海外市場對歐元區利率政策前景的溢出效應，以及疫情後資產購買調整等問題影響，市場利率在過去幾周有所上升。」

針對近來殖利率升勢，拉加德表示，當購買力受到能源和燃料成本擠壓時，過度收緊融資條件並非合適的行動，恐為經濟復甦帶來不必要的阻力，央行將繼續執行緊急購債計畫，以降低借貸成本。

在通膨升溫背景之下，ECB 上周維持貨幣政策不變，並預計明年通膨率將自目前的至少 4%，回落至低於 2% 的央行目標，雖然拉加德坦承通膨時間似乎較原先預期持久，但仍重申高通膨在很大程度上為暫時的。