和利時宣佈簽訂為渝利鐵路提供產品的協定

北京, 2013年3月18日 /美通社-PR Newswire/ -- 中國領先的自動化控制技術與應用供應商和利時自動化技術有限公司 （簡稱「和利時」或「該公司」）今天宣佈，該公司簽訂了一項為渝利高鐵提供列控中心 (TCC) 和臨時限速伺服器 (TSRS) 的合同。該合同價值約為654萬美元（合4098萬元人民幣）。

陸基高鐵信號系統通常包含列控中心、臨時限速伺服器、軌旁電子單元 (LEU)、應答器、以及其它輔助設備。繼2012年10月獲得為渝利鐵路提供軌旁電子單元和應答器的合同之後，和利時又成功簽訂了這項為該鐵路提供陸基信號系統中其它產品的合同。

渝利高鐵是一條連接重慶市和湖北省利川市的鐵路，是「四縱四橫」中滬漢蓉高鐵的重要組成部分。該鐵路預計將於2013年底開始投入運營。

和利時董事長兼行政總裁王常力博士評論說：「我們很高興獲得這項為渝利鐵路提供我們陸基信號系統的合同，這再次展現了我們在高鐵領域的重要地位。我們預計將不斷會有合同進來，也相信憑藉我們在市場上的穩定地位、良好的研發 (R&D) 能力和不斷獲得好評的記錄，和利時將繼續受益於中國國內外的鐵路和地鐵建設，並為股東創造價值。」

訊息來源 和利時自動化技術有限公司