美裁定三星侵犯蘋果專利 訟戰目標安卓系統及三星

美國一個聯邦地區法院陪審團24日裁定，韓國三星公司侵犯美國蘋果公司品一系列專利，要求三星向蘋果支付超過10億美元賠款。

三星隨後宣佈將提出上訴。

裁決

蘋果6項專利被侵犯

去年4月，蘋果公司在位於加利福尼亞州聖何塞的美國聯邦地區法院起訴三星公司，涉及7項蘋果專利，索賠25億美元。三星公司隨即發起反訴，索賠3.99億美元。

陪審團24日裁定，三星侵犯蘋果的6項專利技術，令三星賠償大約10.5億美元。法官當天下午宣讀了裁決結果。

陪審團駁回三星的所有訴訟主張，同時駁回蘋果部分主張，因此沒有完全支持25億美元索賠訴求。

裁決結果涉及數十款三星品，包括熱銷的銀河系列智能手機和平板電腦。陪審團認為，三星非法使用蘋果的專利技術，比如觸屏到底“回彈”技術和用手指觸摸放大文本。

勝利

蘋果所有專利確認有效

專利法專家布萊恩·洛夫說：“這是蘋果取得的巨大、壓倒性勝利……所有的專利都被確認有效，確認多數或全部三星品侵犯了除一項外的其余(6項)專利。尤其有利的是，裁定三星蓄意侵犯其中5項專利。”

洛夫說，這個裁決結果意味，法官將“決定是否令蘋果獲得的賠償翻兩倍，而10.5億美元已是史無前例的巨額”。

在本案中，蘋果還要求三星大多數手機和平板電腦撤出美國市場。法官預計晚些時候就這一訴求作出裁決。

在這種裁決結果之下，三星面臨幾種選擇：一是繼續使用這些被判侵權的專利、支付蘋果一定費用；二是把品撤出美國市場、重新設計。 (接下頁)

[NT:PAGE=$]

上訴

立即行動推翻裁決結果

聖何塞法庭宣佈裁決結果幾小時後，三星公司於韓國時間25日上午發布聲明，宣佈將就裁決結果上訴。

聲明說：“我們將立即行動，在這個法庭推翻這項裁決結果。如果沒有成功，我們將到上訴法庭上訴。”

專利專家亞歷山大·波爾托拉克說，案件很可能簡化為陪審員是否認為三星品的外觀和感覺與蘋果iPhone和iPad幾乎一樣。

訟戰

目標安卓系統及三星

谷歌進軍智能手機市場時，時任首席執行官埃裡克·施密特為蘋果董事會成員，已故蘋果創始人史蒂夫·喬布斯當時非常惱火，認為安卓系統赤裸裸地剽竊了蘋果技術。

施密特離開蘋果董事會後，喬布斯誓言發動“熱核戰爭”摧毀安卓及其合作伙伴。搭載安卓系統的三星智能手機成為蘋果的訴訟目標。

按蘋果的說法，三星售出了2270萬台使用蘋果技術的智能手機、平板電腦。蘋果代理律師麥克爾希尼說，自2010年6月以來，這些設備的銷售額達81.6億美元。

三星律師反駁道，三星只是簡單、合法地給予消費者想要的東西——大屏幕智能手機，三星沒有違反任何蘋果專利以及蘋果自稱的創新。

莊北寧(新華社供本報特稿)