全球報摘─亞洲華爾街日報重要新聞摘要

▲ 澳洲統計局周四公佈，5 月份貿易逆差由前月修正後的 2.82 億澳元，擴大至 5.56 億澳元 (4.48 億美元)，創去年 7 月以來新高，並遠高於經濟學家預期的降至 1.75 億澳元。其中出口金額下滑 5% 至 203.9 億澳元，進口金額亦減少 4% 至 209.5 億澳元。經濟學家認為貿易赤字擴大主要與價格相關，尤其是鐵礦砂及煤礦的出口價格。

▲ 印度政府周四公佈官方經濟調查報告，認為現行會計年度印度經濟成長率可達 6.25%-7.75%。而經濟短期內是否能恢復快速成長，端賴全球經濟復甦情況，尤其是美國經濟走勢，以及政府是否能在未來數月內推動積極的政策改革。報告稱若美國經濟今年 9 月可觸底，印度經濟便相當可能重現上一年度表現。此外，外在因素如國際貿易復甦以及資金重新流入股市，也將有助印度經濟復速。不過包括原油等商品價格勁揚，恐影響中短期的經濟成長預估。

▲ 日本金融租賃服務公司歐力士 (Orix Corp.﹔8591-JP) 宣佈，就透過出售新股籌資最多 999.4 億日元(10.3 億美元)，以強化財務體質並為未來擴張行動作準備。歐力士計畫本月底出售 1629 普通股，若市場反應良好，將考慮增售額外 171 股，售股價格將於本月13-15 日確定。公司將以其中獲得的 300 億日元償還負債。這波售股比例相當於歐力士目前在外流通股票的 19%，預期將使得原股價值稀釋 22.6%。

▲ 亞洲開發銀行 (Asian Development Bank) 首席經濟學家李鍾和周四指出，亞洲發展中國家經濟可能已觸底，將於2010年溫和復甦，在根基穩固前應繼續推進財政刺激計劃。他表示目前顯然處於從衰退邁向復甦的過渡期，而亞洲經濟體擺脫危機的速度應較已開發國家快速﹔但在工業化國家經濟完全修復前，亞洲發展中國家經濟是否能夠重現近幾年持續強勁成長，令人相當可疑，意味單靠亞洲無法推動該區經濟成長。

▲ 日本新任經濟部長林方正周四表示，日本經濟雖已於年度第 1 季觸底，度過最糟糕階段﹔但仍疲弱，低於金融危機爆發前水準，前景依舊困頓。他將謹慎執行政策。林方正接替與謝野馨，但後者仍為日本財政部長。