外商投資保險公司合并公告:中美大都會人壽保險有限公司與聯泰大都會人壽保險有限公司

謹此公告，中美大都會人壽保險有限公司（“中美大都會”）和聯泰大都會人壽保險有限公司（“聯泰大都會”）已經同意合并（“合并”）。我們已經就合并征詢過中國保險監督管理委員會（“保監會”）的意見，現將擬議合并通知有關當事人。

本次合并將由聯泰大都會吸收中美大都會的全部資產、債務和業務。因此，在合并完成后，聯泰大都會將整合兩家公司的優勢和資源，成為美國大都會集團和上海聯和投資有限公司在中國的唯一人壽保險合資經營企業，并將根據中國有關法律法規繼續作為企業法人經營。中美大都會在北京及其他市場的運營機構將保留。聯泰大都會將擁有中美大都會的所有權利和資產，并繼承和承擔中美大都會的所有義務和債務，包括結欠中美大都會的投保人、被保險人和受益人的所有義務和債務。

我們根據相關法律法規和保監會的相關要求登載本公告。如果閣下對合并有任何疑問或意見，敬請自本公告之日起90日內通過以下方式與我們聯系。中美大都會和聯泰大都會將按照法定程序和保監會的相關要求實施合并。

聯系方式：

中美大都會，請致電400-818-8168，發送電郵至 service@metlife.com.cn 或傳真至010-85189809；

聯泰大都會，請致電400-886-8688，發送電郵至chinaservice@metlife.com 或傳真至021-68877032。

中美大都會人壽保險有限公司聯泰大都會人壽保險有限公司

蔡曉虹沈若雷

職位：法定代表人職位：法定代表人

日期：2010年6月9日