導讀:marketwatch專欄作家亞蘭茲(brettarends)撰文指出,從真正合理的通貨膨脹指標,即基于市場的個人消費支出價格指數看來,整個西方社會正在遭遇通貨緊縮的威脅,二十年前日本的緊縮悲劇很可能在美國重演。以下即亞蘭茲的評論文章全文:(內文詳見新浪網)